JAJATÉN ARJUNA Kacaturkeun hiji peuting, Pandawa keur ngariung dahar Heug téh damarna katebak angin, nepi ka pareumna. Atuh puguh baé kaayaan jadi poék meredong Sabot damar tacan dihurungkeun deui, nu dalahar mah terus baé ngahuap Arjuna ngagerentes dina jero haténa, cacakan poék, tapi ari dahar mah geuning henteu salah ngahuap Boa-boa mentangkeun gondéwa ogé kitu. Rék caang, rék poék, ari bari dibarengan ku rasa mah jamparing anu dipentangkeun téh moal nyalahan kana tujuanana.+# Tina éta pangalaman, Arjuna beuki soson-soson baé diajar manah. Di nu poék di nu caang, jamparingna tara nyalahan. Sakali mentang gondéwa, taya hiji ogé jamparingna anu nyasab. Malah lila kalilaan mah geus teu ngawagu deui di nu poék ogé+# Eta kabéh katingali ku Resi Dorna, maha guru nu tara towong unggal poé ngawuruk Pandawa. Éta bagawan téh bungah kacida ningali kumaha keyengna Arjuna diajar Pokna bari ngaleng Arjuna, "Kasép, mugi sing percaya ka Ama. Kabisa hidep dina mentangkeun gondéwa téh punjul ti batur Moal aya saurang ogé nu bisa mapakan."+# Kocapkeun Maha Resi Dorna tuluy ngadeuheus ka Raja Astina, Prabu Déstarata Maksudna unjukan hayang némbongkeun kabisa murid-muridna nyatana Pandawa jeung Kurawa, di payuneun balaréa, sarta hayang kauninga ku pangeusi karaton. Raja Déstarata sasauran, "Kaula nganuhunkeun pisan kana jasa Maha Resi nu geus ngatik ngadidik anak-anak kaula, para satria Astinapura. Hanjakal kaula teu Bisa nyaksian ku panon sorangan, kumaha parigelna barudak.+# "Cunduk kana waktuna, Pandawa jeung Kurawa para satria Astina, asup ka alun-alun karajaan. Asupna tarunggang kuda. Papakéanana hurung-hérang, bari mawa pakarang andelanana séwang-séwangan. Para pangagung karajaan ogé tos lalinggih, sarta ngaraos suka ku kagagahan para satria. Nu lalajo mungguh ngaguruh kaleprok éak-éakan. Teu jauh ti papanggungan para pangagung, calik Begawan Dorna. Raksukanana singsarwa bodas. Sieup jeung dedeganana matak ajrih nu ningali. Rambutna geus ngeplak bodas, ngarumbay patingselewir katebak ku angin leutik. Janggot mayutmut lir kapuk+#Hiji-hiji, satria dipentés katiasana. Waktu kagiliran mentangkeun gondéwa para satria dipiwarang nuliskeun ngaranna dina papan. Tapi lain nulis ku péna ieu mah. Ngaran kudu ditulis ku jamparing. Sagunduk jamparing nu dipentangkeun, kudu ngawangun rulisan dina papan. Taya hiji ogé satria nu teu bisa nuliskeun ngaranna Kabéh papada tiasa sarta alus katempona. Anu surak mungguh ngaguruh. Prabu Déstarata ngaraos suka ati, sanajan henteu tiasa ningal sapertos nu sanés. Giliran Pangeran Duryudana, anu dipintonkeun téh kaahlianana ngulinkeun gada Layanna Pangéran Bima. Duanana puguh harelung jangkung, sarta katiasana ngulinkeun gada papada matak hélok nu lalajo. Der tanding pahareup-hareup. Itu kuat ieu rikat Itu bedas ieu linghas Sora gada nu diadu jeung taméng waja, tingbelentrang buburinyayan+# Ari Duryudana jeung Bima salilana tara akur. Salila némbongkeun kamonésan téh bari dibarung napsu. Atuh matak cilaka mun teu awas waspada téh. Sarta mun teu gancang dipisah ku Aswatama nu dipiwarang ku Resi Dorna, boa duanana tuluy galungan taya reureuhna, Bagawan Dorna teras ngadeg sasauran agem pisan, "Mugi kauninga, aya murid kaula anu pangpunjulna dina mentangkeun gondéwa. Saha deui mun lain Arjuna bébénténg Astinapura. Ku kaula ayeuna ngahaja rék dipentés katapisanana." Ger nu surak ayeuh-ayeuhan. Nu di tukang ngangseg ka hareup, pasedek-sedek, papada hayang sidik ka putra panengah Pandawa. Arjuna asup ka pakalangan bari umat imut. Budina teu weléh manis.+#Tuluy nataharkeun gondéwa jeung jamparingna. Geus kitu, der mesat-mesatkeun jamparing Bari nangtung, bari calik, atawa bari deku, jamparing taya nu nyalahan. Kitu deui bari lumpat bari cicing, bari noong atawa bari meleng, sarua matak hélok nu ningali. Begawan Dorna nyayagikeun babagongan tina perunggu keur araheun arjuna ngajamparing. Ari belesat, sungut babagongan téh metet ku jamparing nu dilepas disakalikeun Ku tarik-tarikna tanaga Arjuna, babagongan tina perunggu nepi ka parat ku jamparing. Tuluy Maha Resi Dorna miwarang ngagantungkeun tanduk muding, nu diayunkeun gugulawingan. Maksadna, sangkan liang tanduk nu teu cicing téh, kudu dipinuhan ku jamparing Arjuna. Ahéng henteu lila ti harita liang tanduk geus metet ku jamparing Arjuna. Teu kurang teu leuwih aya dua puluh hiji jamparing jumlahna+# Ibu Kunti nu nyaksian di papanggungan, teu kawawa merebey cisoca Kagagas ku ningali ingkang putra nu sakitu parigelna. Teu ngabibisani da puguh saha indung anu teu agul ku katiasa putra. Mungguh matak nalangsa,

JAJATÉN ARJUNA Kacaturkeun hiji peuting, Pandawa keur ngariung dahar Heug téh damarna katebak angin, nepi ka pareumna. Atuh puguh éta beunghar janten poék redo Sabot damar tacan dihurungkeun deui, nu dalahar mah teras-terasan gasuna Arjuna ngagerentes dina jero haténa, cacakan poék, tapi ari tuang mah geuning henteu lepat ngéngklak boa-boa ngalawan gondéwa ogé. Rék caang, rék poék, ari bari sasarengan, sigana mah jamparing anu nuju dissuaded tina lepat ngeunaan tujuan. Di nu poék at nu caang, jamparingna tara nyalahkeun. Sakali mentang gondéwa, taya hiji ogé jamparingna anu nyasab. Bahkan lila kalilaan mah parantos teu ngawagu deui sareng nu poék ogé + # Éta pangalaman katingali ku Resi Dorna, guru hébat nu tara towong unggal dinten ngawuruk Pandawa. ta bagawan téh bungah kacida ningali kumaha keyengna Arjuna diajarkeun ku Pokna bari ngaléngkah Arjuna, "Kasép, kuring henteu percanten ka Ama. Kabisa hidep dina mentangkeun gondéwa téh langkung ti batur Moal aya saurang ogé Donna tiasa ngalakukeun éta." Ka King Astina , Prabu Déstarata Maksadna pikeun nunjukkeun hayang ngembangkeun upami murid-muridna nyatana Pandawa sareng Kurawa, di Payuneun balaréa, sareng hoyong kauninga ku pangeusi karaton.King Déstarata sasauran, "Anjeun pisan ngahatur nuhun kana jasa Maha Resi nu parantos ngatik ngadidik murangkalih anjeun, satria Astinapura. Hanjakal Kaula teu kuring tiasa nyaksian panon anjeun nyalira, kumaha parigelna barudak. Astina, candak alun-alun karajaan anjeun. Asupna tunggang kuda. Papakéanana hurung-hérang, bari mawa ahli andelanana séwang-séwangan. Para pangéran karajaan, ogé tos lalinggih, sareng sareng ngaraos, kuring resep yén pendekar anu gagah. Nu lalajo leres-leres rame pisan. Teu jauh tina panggung anu hebat, calik Begawan Dorna. Raksukanana singsarwa bodas. Sieup sareng dedeganana matak ajrih nu ningali. Rambutna parantos ngagedéan bodas, ngaco sareng pating selewir katebak ku angin leutik. Janggot mayutmut lir kapok + # Hiji-hiji, sabab dipentés katiasana. Nalika giliran aranjeunna nyuhungkeun gondéwa, para satria dipiwarang nyerat catetan dina papan. Tapi bénten upami nyerat pulpén, éta waé. Karangan kudu ditulis ku kuring jamparing. Sagunduk jamparing nu manjang, anjeun kedah ngawangun tulisan dina papan. Taya hiji ogé satria nu teu tiasa nyerat keun dingaranan papada tiasa sareng alus katempona. Anu Surak nyaring pisan. Prabu Déstarata ngaraos resep manah, sanajan henteu tiasa ningal sapertos anu sanés. Giliran Pangeran Duryudana, sareng anjeunna ditingalikeun tiasa nyandak isarah ti Layanna Pangéran Bima.Duanana puguh harélung jangkung, ogé katiasana ngulinkeun gada papada matak hélok nu lalajo. Der tanding payun-payun. Kuat, ketang, bénten, linghas Sora gada, diadu ka anjeun, taméng waja, kuat, bubur + # Ari Duryudana sareng Bima salilana tara satuju. Salila nyarios yén anjeunna nembé hoyong pisan. Atuh, panon goréng, tapi ati-ati, téh. Aswatama kitu, digugahkeun ku kuring, Aswatama nu diupahan ku kuring, Resi Dorna, boa duanana tuluy galungan taya reureuhna, Bagawan Dorna pohara hanjelu, "Mugi kauninga, aya murid, pangpunjulna, nangtang gondéwa sanés. Kaula Ayeuna ngahaja rék dipentés katapisanana. " Ger nu surak ayeuna-ayeunuhan. Nu di pengrajin nganggseg ka hareup, pasedek-sedek, papa hayang sik, putra Pandawa pertengahan umur. Arjuna asup ka bari bari imut. Budina teu weléh amis. + # Tuluy nataharkeun gondéwa sareng jamparingna. Geus kitu, der mesat-mesatkeun jamparing Bari nangtung, bari calik, atanapi bari deku, jamparing taya nu nyalahkeun. Kitu deui bari lumpat bari cicing, bari noong atanapi bari meleng, sami matak hélok nu ningali. Begawan Dorna nyayagikeun babagong tina gangsa keuraraheun arjuna ngajamparing.Ari kabur, babagong tina metet Kuring jampar sareng ngaleupaskeun anjeunna ku panangan. Kuring narik kana tanaga Arjuna, kuring ngajabarkeun babagong tina gangsa nepi ka parat. Tuluy Maha Resi Dorna Miwarang ngagantung tanduk leutak, teras ngayun gugulawingan. Maksadna, mikirkeun tanduk nu teu cicing téh, kuring kedah dipinuhan jamparing Arjuna. Ahéng henteu lila ti harita parantos metet tanduk liang kuring jamparing Arjuna. Teu kirang teu langkung aya dua puluh hiji jamparing total + # Ibu Kunti nu nonton di panggung, teu kawawa merebey cisoca Kagagas Kuring melong ka anak nu sicku parigelna. Teu ngabibisani da puguh saha indung anu teu agul ku katiasa son. Sedih pisan,