Gusaran merupakan salah satu kebiasaan dalam masyarakat Sunda berupa acara syukuran bagi anak perempuan. Dalam masyarakat adat ini untuk menjadi gadis itu harus terlebih dahulu digusarankan, yaitu dengan membuang kekebul atau kotoran yang ada pada anak-anak dengan tujuan untuk mencari keselamatan diri dari segala gangguan dan kesengsaraan. Selain itu, gusaran pun bermakna untuk mengingatkan si gadis bahwa dia kelak akan dewasa dan memasuki usia akhil balig dan harus rajin beribadah, karena jika ditinggalkan dosanya sudah ditanggung oleh diri sendiri. Proses upacara ini melingkupi permohonan masyarakat agar dalam menjalani kehidupannya senantiasa memperoleh keselamatan, jauh dari gangguan setan serta penolak bala.
Gusaran mangrupikeun salah sahiji adat istiadat di masarakat Sunda dina bentuk acara sukur pikeun budak awéwé. Di komunitas adat ieu, pikeun janten budak awéwé, mimitina kedah diusir, nyaéta ku miceun kokotor atanapi kokotor anu aya dina murangkalih kalayan tujuan milari kasalametan tina sagala gangguan sareng kasangsaraan. Salaku tambahan, gusaran ogé hartosna ngingetan mojang yén anjeunna engké bakal sawawa sareng lebet umur déwasa sareng kedah rajin ibadah, sabab upami anjeunna ditilar maka dosa-dosana bakal ditanggung ku nyalira. Prosés upacara ieu kalebet permintaan masarakat supados dina hirupna aranjeunna salawasna salamet, jauh tina gangguan setan sareng bala pangusir.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)