Indonesia

Pemukiman Rumah di Kampung Pulo bentuknya persegi panjang dengan jenis rumah panggung. Bagian atap memakai bentuk suhunan julang ngapak yang dengan empat bidang atap. Dua bidang atap saling bertemu pada garis suhunan yang letaknya miring. Dua bidang atap yang lain adalah bidang lanjutan yang membentuk sudut tumpul, di antara garis pertemuan keduanya. Bidang atap tambahan yang melandai terkenal dengan sebutan leang-leang. Bagian pangkal kedua belah atap, dibentuk seperti tanduk lurus yang sering disebut cagak gunting (persilangan gunting) atau capit hurang (bentuk tangan capit udang) dengan lilitan tali ijuk agar lebih kuat.[3] • Atap, bagian penutup atap di ruang tamu memakai bambu yang dipasang bentuk berjajar (talahab). Penutup atap bagian lainnya terbuat dari alang-alang, rumbia dan ijuk yang diikat kuat dengan tali dari bahan bambu ke bagian atas dari rangka atap dan diperkuat dengan paku agar lebih awet. • Plafon atau langit-langit, terbuat dari bilik bambu dengan anyaman kepang. Pemasangan bilik disimpan di bagian atas dan di bagian bawah diletakkan bambu bulat yang sejajar denga jarak yang sama antar bilah-bilah bambu. • Tiang, terbuat dari kayu untuk menopang rangka atap, lantai dan sebagai bagian dari rangka bangunan rumah utama yang harus berjumlah 16 buah tiang. Untuk pondasi tiang rumah menggunakan batu alam yang berbentuk persegi panjang. • Dinding, terbuat dari bilik yang menggunakan pola anyaman kepang. Selain digunakan sebagai pengunci kayu, paku juga digunakan untuk memperkuat bagian kontruksi bangunan. Dinding rumah diwarnai kapur yang berwarna putih. • Pintu, terbuat dari bilik sasag dan kayu yang berbentuk persegi panjang. Pintu rumah umumnya memiliki ukuran, bahan, dan bentuk yang sama, ukuran pintu kira-kira 1,75 meter x 1 meter. • Jendela, pada jendela biasanya dipasang kayu secara vertikal dengan jarak tertentu yang sering disebut jalosi, serta daun jendela kayu dijadikan sebagai penutupnya. • Lantai, dibuat dari bilik atau anyaman bambu yang bentuknya sama dengan anyaman dinding rumah dengan motif kepang. Lantai bilik yang sudah jadi digelar di atas bambu bulat yang utuh. • Golodog, terbuat dari kayu yang diletakkan di bawah lantai menuju ke ruang tamu dan pintu dapur bagian bawah.

Sunda

Padumukan Imah di Kampung Pulo bentukna segi opat sareng jinis bumi dina tihang. Hateupna nganggo bentuk julang ngapak anu ngagaduhan opat daérah hateup. Dua pesawat atap silih tepungan dina garis suhu anu condong. Dua planét hateup sanésna mangrupikeun pesawat kontinyu anu ngabentuk sudut obtuse, antara garis-garis dimana duaan bertemu. Daérah hateup tambahan anu condong katelah leang-leang. Dasar dua hateupna bentukna siga tanduk lempeng anu sering disebat gunting garpu (gunting nyebrang) atanapi cakar hurang (bentuk tangan cakar udang) kalayan tali serat lontar anu dibungkus na supados janten langkung kuat. [3] • Hateup, hateupna nutupan di ruang tamu nganggo awi anu dipasang dina barisan (talahab). Bagéan anu sanésna nutupan hateupna didamel tina alang-alang, jerami sareng serat lontar anu diikat pageuh ku tali awi ka luhur kerangka hateup sareng dikuatkeun ku kuku supados langkung awét. • Langit-langit atanapi lalangit, didamel tina bilik awi ku anyaman kepang. Pamasangan stan diteundeun di luhur sareng di handapeun ditempatkeun awi sajajar sareng jarak anu sami diantara slats awi. • Kutub, didamel tina kai kanggo ngadukung kerangka hateup, lantai sareng salaku bagian tina rangka wangunan imah utama, anu kedah diwangun ku 16 tihang. Pikeun pondasi bumi, anggo batu alam dina bentuk sagi opat.• Tembok, didamel tina bilik nganggo pola anyaman tina kepang. Di sagigireun dianggo salaku konci kai, kuku ogé dianggo pikeun nguatkeun pangwangunan gedong. Témbok imah dicét kapur bodas. • Lawang, didamel tina sasag sareng bilik kai dina bentuk segi opat. Panto imah umumna gaduh ukuran, bahan, sareng bentuk anu sami, ukuran panto sakitar 1,75 méter x 1 méter. • Jandéla, jandéla kai biasana dipasang vertikal kalayan jarak anu tangtu anu sering disebat jalosi, sareng rana kai dianggo salaku panutup. • Lantai, didamel tina bilik atanapi anyaman awi dina bentuk anu sami sareng tembok anyaman bumi anu nganggo motif kepang. Lantai cubicle réngsé diteundeun dina awi buleud. • Golodog, didamel tina kai anu disimpen handapeun lantai ngarah ka ruang tamu sareng panto dapur di handap.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)