4. Puseur sawangan (point of view) Puser sawangan, point of view atau sudut pandang adalah cara pengarang melihat seluruh cerita yang dikarangnya. Apakah pandangannya oleh pengarang sendiri atau melalui seorang tokoh dalam cerita. 5. Galur (plot) Galur, plot atau alur yaitu jalan carita. Galur carpon antara lain alur maju, mobog tengah, dan alur mundur. Alu maju ceritanya ngaruntuy dari awal hingga akhir. Mobok tengah menceritakan dari tengah-tengah dulu terus ke awal lalu ke akhir. Alur mundur menceritakan dari akhir, ke tengah, lalu ke awal. 6. Amanat Amanat adalah pesan (pesen, piwejang atawa piwuruk) yang ingin disampaikan oleh pengarang kepada pembaca carita pondok. Sejarah Perkembangan Carita Pondok Carpon termasuk prosa yang tergolong cerita fiksi atau rekaan. Adanya bentuk carita pondok dalam sastra Sunda merupakan pengaruh dari Belanda yang pernah menjajah negara Indonesia. Ketika itu istilahnya belum jelas dan masih disamakan dengan dongeng. Carpon muncul kira-kira pada abad ke-19. Pada tahun 1930 Bale Pustaka menerbitkan buku Dogdog Pangréwong. Buku tersebut merupakan buku kumpulan carpon pertama, karangan orang yang memakai inisial G.S. Setelah Indonesia merdeka, para penulis carpon semakin banyak. Tahun 1960 perkembangan carpon sangat subur, terutama setelah terbit majalah-majalah Sunda. Majalah tersebut di antaranya Warga, Sunda, Manglé, Sari, Langensari, dan sebagainya.
4. Puseur sawangan (point of view) Puser sawangan, sudut pandang atawa point of view nya éta cara pangarang ningali sakabéh carita nu ditulisna. Nyaéta pintonan ku pangarang sorangan atawa ngaliwatan tokoh dina carita. 5. Galur (plot) Galur, plot atawa plot nya éta galur carita. Galur carpon ngawengku alur maju, mobog tengah, jeung alur mundur. Alu majuna carita téh bangor ti mimiti nepi ka ahir. Mobok nyaritakeun carita ti tengah mimiti nepi ka awal terus nepi ka ahir. Backtrack nyaritakeun ti tungtung, ka tengah, tuluy ka awal. 6. Amanat Amanat mangrupa amanat (seratan, piwejang atawa piwuruk) anu hayang ditepikeun ku pangarang ka pamiarsa Carita Pondok. Sajarah Kamekaran Carita Pondok Carpon nya éta prosa anu digolongkeun kana fiksi atawa fiksi. Ayana wangun carita pondok dina sastra Sunda mangrupa pangaruh Walanda anu kungsi ngajajah Indonésia. Waktu harita istilahna can écés sarta masih disaruakeun jeung dongéng. Carpon muncul dina abad ka-19. Taun 1930 Balé Pustaka medalkeun buku Dogdog Pangréwong. Buku mangrupa kumpulan carpon munggaran, nu ditulis ku jalma nu maké aksara inisial G.S. Sanggeus Indonésia merdéka, jumlah nu nulis carpon beuki nambahan. Taun 1960 mekarna carpon kacida suburna, utamana sanggeus medalna majalah basa Sunda. Ieu majalah diantarana Warga, Sunda, Manglé, Sari, Langensari, jeung sajabana.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)