Indonesia

Dia bersiap siap dan sedang berjalan menuju sawah yang udaranya sangat sejuk. Ketika di tengah perjalanan mobil berwarna hitam mengkilat menyalip Gilang dan berhenti di depan nya. Pemilik mobil tersebut turun dari mobil nya dan menanyakan jalan pada Gilang. "A punten bade naros, ari bumi na bu Dwi palih mana nya?" Kata pemilik mobil. "Ohh itu, tinggal belok kiri rumah nya warna kuning dekat warung" kata gilang. "Ohh kitu nya, hatur nuhun a" kata si pemilik mobil, ia berlari ke mobil nya dan menjatuhkan dompet nya. Gilang yang sadar pun langsung mengambil dompet tersebut dan segera menyusul pria tadi, Namun pria itu sudah terlalu jauh untuk di kejar. Gilang kebingungan akan di apakan dompet ini? Tiba tiba Gilang punya niat jahat, dia akan mengambil seluruh isi dompet tersebut. Gilang membuka isi dompet nya dan dia kaget, banyak sekali uang yang ada pada dompet tersebut.

Sunda

Anjeunna siap-siap sareng leumpang nuju sawah anu hawana tiis pisan. Bari di tengah perjalanan aya mobil hideung hérang nyalip Gilang, eureun hareupeunana. Nu boga mobil turun tina mobilna tuluy nanya ka Gilang. "A punten bade naros, ti mana bumina bu Dwi palih?" ceuk nu boga mobil. “Aduh, belok ka kenca, imahna konéng deukeut warung,” ceuk Gilang. “Ya ampun, hatur nuhun,” ceuk nu boga mobil, lumpat muru mobilna, tuluy ngalungsurkeun dompétna. Gilang nu sadar langsung nyokot dompét tuluy nuturkeun lalaki éta, tapi éta lalaki geus jauh teuing diudag. Gilang bingung kudu kumaha jeung dompét ieu? Ujug-ujug Gilang boga niat jahat, manéhna baris nyokot sakabéh eusi dompét. Gilang muka eusi dompétna, manéhna reuwas, loba duit dina dompétna.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)