SCENE #16 Sedangkan di kelas Dina dan Zahra sedang mencatat pelajaran kemarin. Saat sedang menulis tiba-tiba Dina menghadap ke arah Zahra. Dina : “Eh zah, lu tau ngga si cowok yang suka telat itu?” Zahra : “Iya tau.“ Jawab Zahra dengan pandangan masih ke buku. Dina : “Mereka tuh ganteng-ganteng tau!” Zahra : “Biasa aja ah.” Dina : “ Ih ganteng tau. Apa lagi ketuanya.” Kata Dina sambil tersenyum membayangkan muka Ujang. Zahra : “Ada apa nih, kok tiba-tiba muji mereka?” Dina : “Ih dia tuh emang ganteng tau.” Zahra : “Yang lu maksud tuh siapa?” Dina : “Itu loh ketua mereka.” Zahra : “Si Ujang?” Dina : “Iya si Ujang. Ganteng kan dia?” Zahra : “Engga ah biasa aja. Eh tunggu ada apa nih kok tiba-tiba bahas si Ujang. Jangan-jangan lu suka ya sama si Ujang?” Dina : “Kalo iya kenapa?!” Zahra : “Lo engga salah Din, suka sama anak bandel itu?” Dina : “Engga lah. Emang kenapa kalo dia bandel?” Zahra : “Ya aneh aja gitu seorang Ketua OSIS suka sama anak berandal.” Dina : “Ya kan gua juga ngga tau kenapa gua bisa suka sama dia.” Jawab Dina sambil main handphone. Zahra : “Ya, tapikan Din..” saat Zahra lagi ngomong Dina langsung potong omongan Zahra. Dina : ”Udahlah yuk kantin, gua laper nih. Masalah ini engga usah dibahas lagi ah.” Potong Dina. Dina pun langsung berjalan ke luar kelas. Zahra : “Yehh Din gua belum selesai ngomong malah dipotong aja omongan gua.” Kesel Zahra karena omongannya dipotong Dina. Dina pun hanya tersenyum Melihat Zahra yang kesel kepadanya. Mereka pun pergi meninggalkan kelas. Sedang di tempat lain ada yang mendengar semua omongan mereka tanpa disadari oleh mereka. Meli : “Anjirrr Dina suka sama Ujang, ngga bisa di biarin nih.“ Lia : “Mel jangan berbuat macam-macam deh. Nanti kita dihukum sama Bu Ratna lagi. Meli : “Tenang aja, gua punya rencana yang bagus, dijamin gak bakal ketauan siapapun, apalagi guru.” Lia : “Jangan yang aneh-aneh ya Mel. Gua males berurusan sama guru.” Meli : “Iya tenang aja. Udah yu kita ke kantin lagi.” SCENE #17 Keesokan harinya Meli dan Lia yang baru datang pun langsung menuju kelas. Saat dilorong menuju kelas. Lia : “Mel, gimana sama rencana lu yang kemarin itu?” Meli : “Tenang aja, aman.” Lia : “Mau kapan?” Meli : “Balik sekolah, lu temenin gua ya.” Lia hanya mengangguk. Mereka pun melanjutkan jalan mereka. SCENE #18 Pulang sekolah. Zahra : “Din, kita jadi rapat?” Tanya Zahra sambil memasukkan buku ke dalam tas. Dina : “Jadi lah. Ayoo keruangan rapat sekarang.” Akhirnya mereka pun ke ruang OSIS. Setiba diruang OSIS mereka langsung memulai rapat. Saat rapat Dina izin ke toilet. Dina : “Zah, gua ke toilet dulu ya.“ Zahra : “Mau ditemenin engga?” Dina : “Engga usah. Gua sendiri aja lagian cuman sebentar kok.” Jawab Dina sambil beranjak dari ruang OSIS. Zahra hanya mengangguk saja. SCENE #19 Sedangkan di tempat lain, Meli dan Lia sedang duduk di depan kelas sambil ngobrol, tiba-tiba… Lia : “Mel bukanya itu Dina ya?” Meli : “Iya, itu dia. Wah kesempatan bagus nih, dia lagi sendiri dan juga lorong udah sepi.” SCENE #20 Dina berjalan dengan santai dengan perasaan lega karena sudah selesai dari toilet. Saat sedang enak-enaknya jalan dia dihadang oleh Meli dan Lia. Meli : “Haii, ketemu di sini kita.” Lia : “Sendirian aja Din, Zahra mana? Biasanya kan berdua mulu.” Dina : “Iyaa, Zahra ada lagi di ruang OSIS.” Meli : “Wih kebetulan banget nih lo lagi sendiri.” Dina : “Kenapa?” Meli : “Gua langsung nih. Lu suka kan sama Ujang?” Dina yang mendengar perkataan Hana kaget, tapi sebisa mungkin dia berusaha tenang. Dina : “Kata siapa lu?” Meli : “Udah lah lu ngga perlu tau gua tau dari mana. Tapi emang benar kan kalo lu suka sama Ujang?” Dina : “Jangan sok tau deh jadi orang.” Lia : “Halah udah ngaku aja deh mending. Kita udah tau kali kalo lu suka sama Ujang.” Meli : “Udah deh jangan ngelak. Pokonya gua mau lu jangan pernah deketin Ujang dan gua saranin mending lu hapus aja perasaan lu buat Ujang.” Dina : “Lah emang lu siapa nyuruh-nyuruh gua? Punya hak apa lu nyuruh gua buat jahuin Ujang? Lu juga cuman temen Ujang kan? Jadi ngga ada hak buat larang-larang gua.” Meli : “Pokoknya gua ngga mau tau, lu harus jauhin Ujang! Kalo ngga Liat aja lu.”
ADEGAN #16 Samentara éta, di kelas, Dina jeung Zahra keur catetan pelajaran kamari. Bari nulis, Dina ujug-ujug nyanghareupan Zahra. Dina : "Eh zah, maneh nyaho lalaki nu resep telat?" Zahra : "Abdi terang." Zahra ngajawab bari panonna masih kana buku. Dina: "Maneh ganteng pisan euy!" Zahra : "Muhun ah." Dina : “Aduh ganteng nyaho. Naon deui Lurah?" Ceuk Dina bari seuri ngabayangkeun beungeut Ujang. Zahra : "Aya naon, da ujug-ujug muji?" Dina : "Ih, ganteng pisan euy." Zahra : "Maksudna saha?" Dina : "Itu pamimpinna." Zahra : "Ujang teh?" Dina : “Enya Ujang. ganteng teu?" Zahra : “Heueuh, biasa wae. Eh, nungguan naon, naha ujug-ujug ngabahas Ujang? Naha anjeun resep ka Ujang?" Dina : "Lamun kitu kunaon?!" Zahra : "Teu salah Din, maneh resep ka budak bangor kitu?" Dina : "Teu nanaon.Kumaha upami anjeunna bandel?" Zahra : "Ih, aneh mah presiden OSIS teh resep ka budak nakal." Dina : "Muhun, abdi henteu terang naha kuring resep anjeunna ogé." Jawab Dina bari muter hp. Zahra : "Enya, tapi Din.." Sabot Zahra keur ngobrol, Dina langsung motong omongan Zahra. Dina : “Hayu ka kantin, aing lapar. Geus teu kudu dibahas deui ah." Potong Dina. Dina langsung kaluar ti kelas. Zahra : "Yehh Din mah tos rengse obrolkeun, mung pegat wae." Zahra keuheul sabab Dina neuteupna. Dina ngan imut ningali ka Zahra anu keuheul ka dirina. Maranéhna ninggalkeun kelas. Sedengkeun di tempat séjén aya anu ngadéngé sagala anu diomongkeun tanpa disadari. Meli: "Anjirrr Dina resep ka Ujang, teu bisa diantep." Lia : “Mel, tong kitu. Engke dihukum ku Bu Ratna deui. Meli : "Tong hariwang, kuring boga rencana anu sae, di jamin moal aya anu terang, khususna guru." Lia : “Tong anéh, Mel. Puguh atuh urusan jeung guru." Meli : “Enya, tenang wae. Hayu urang ka kantin deui." ADEGAN #17 Isukna, Meli jeung Lia nu kakara datang, langsung ka kelas.Bari leumpang ka kelas. Lia : "Mel, kumaha rencana anjeun kamari?" Meli: "Entong hariwang, aman." Lia: "Iraha rék?" Meli: "Balik sakola, anjeun ngiringan abdi, henteu?" Lia ukur unggeuk. Maranéhna nuluykeun jalanna. ADEGAN #18 Sanggeus sakola. Zahra : "Din, urang pendak?" Zahra nanya bari nyimpen buku kana kantong. Dina : "Enya kitu. Hayu urang ka ruang rapat ayeuna." Ahirna maranéhna indit ka ruang OSIS. Sesampainya di ruang OSIS langsung ngamimitian rapat. Dina rapat, Dina diidinan ka WC. Dina : "Zah, abdi kedah ka WC heula." Zahra : "Rek panggih jeung kuring?" Dina : "Teu kedah. Abdi badé nyalira waé sakedap." Jawab Dina bari kaluar ti rohang OSIS. Zahra ukur unggeuk. ADEGAN #19 Samentara éta, di tempat séjén, Meli jeung Lia keur diuk hareupeun kelas ngobrol, ngadadak… Lia : "Mel, sanes Dina?" Meli: "Enya, éta anjeunna. Wah, ieu mangrupikeun kasempetan anu saé, anjeunna nyalira sareng lorong kosong." ADEGAN #20 Dina leumpang leuleuy ku rasa lega nu geus bérés ti jamban. Sabot keur oléh-oléh, dihalang-halang ku Meli jeung Lia.Meli: "Hai, urang tepang di dieu." Lia : “Nyari wae Din, Zahra mana? Biasana ngan anjeun duaan." Dina : "Enya, Zahra aya di ruang OSIS deui." Meli: "Wah, kabeneran anjeun nyalira." Dina: "Naha?" Meli: "Abdi di dieu. Naha anjeun resep ka Ujang?" Dina anu ngadéngé omongan Hana reuwas, tapi manéhna usaha sangkan tenang. Dina: "Nyebutkeun saha anjeun?" Meli : “Teu kunanaon, teu kedah terang ti mana abdi asalna. Tapi leres anjeun resep ka Ujang?" Dina: "Ulah kalakuan siga nu nyaho kumaha carana jadi jelema." Lia : “Muhun, ngaku wae, geuning. Kami geus nyaho yén anjeun resep ka Ujang." Meli : “Hayu atuh, tong ngahindar. Atoh, abdi hoyong anjeun henteu caket sareng Ujang sareng kuring nyarankeun anjeun mupus rasa anjeun ka Ujang." Dina : “Lah, saha maneh nu mesen kuring? Naon hak anjeun nitah kuring ngajauhan Ujang? Anjeun oge ngan sobat Ujang kan? Janten teu aya hak pikeun ngalarang kuring." Meli : “Lah, aing mah hayang nyaho, maneh kudu ngajauhan Ujang! Upami henteu, tong ditingali."
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)