Aku selalu suka akan turunnya hujan. Karena pada hari itu aku akan bertemu dengannya. Dia lelaki pemilik mata indah. Aku menyebutnya rintik. Kenapa? Kata orang dia tidak punya nama. Dia anak yatim dan sekarang tinggal ngekos dekat sini. Aku tahu jika cinta itu berlandaskan rasa saling menyayangi meski lelaki itu tak tahu bahwa aku menganguminya. “Kau suka kemari ya Nak?” Tepuk kakek tua yang sedang menuangkan kopi ke gelasnya. “Iya Kek,” “Berapa usiamu Nak?” Kakak itu menatap lurus kepadaku. “Aku tujuh belas tahun,” “Kamu tau lelaki di sana sudah punya nama asli sejak dia menemukan nama Ayah kandungnya.” “Dari mana Kakek tau?” “Cucuku yang mengatakan itu semua dia bersahabat di kampus kamu tau Rintik bernama asli Zaga Andromeda dia memiliki Ayah seorang Dokter.” Mendengar kisah itu aku lega. Tapi aku nyaman menyebut Rintik semua tahu itu aku menemukan ktpnya terjatuh lalu aku kembalikan. Sejak hari itu aku berdoa untuk bertemu lagi dengannya tuhan mengabulkan semua rencana aku. Aku berdoa dalam tidurku selalu kupanjatkan sesuai keyakinan aku. Aku cuma gadis sma yang sedang gencar-gencarnya menyukai hal berbau Korea dan juga serial drama. Wajar saja aku sering berkhayal. Pagi hari kubuka koran aku membaca cerpen di majalah. Karya Rintik Gemuruh aku merasa mengenalnya. Aku mengambil koran Ayah dan langsung baca. Ayah kaget menemukan aku membaca korannya. “Kamu kenapa jadi baca koran?” “Hehehe… habisnya nemu cerpen yang bagus.” ujar aku tersenyum. Ayah mengerti penjelasan aku. Di lain kisah aku juga suka sama semua aplikasi menulis berharap di sana ada Rintik namun tidak ada sama sekali. Rasanya aku kesal. Di mana Rintik menyimpan ceritanya sampai blog manual. Aku masuk ke dalam membuka kisah Rintik. Seharusnya dirinya mencoba menulis di tempat lain seperti wattpad atau storial, dreame namun itu pilihan. Tulisan yang ditulis sangat bernada sajak seperti Boy Candra. Tapi aku bukan membandingkan mereka. Setahun sudah aku pendam perasaan ini aku semakin gila. Terasa sakit di dada tiap malam aku menagis. Apa gunanya aku sepeti ini? Di dalam kamar aku mencurahkan isi hatiku mencoba menulis di blog. Tuhan aku terlalu cinta sama dia aku tahu ini candu, tapi aku sangat mencintainya. Mungkin dia tidak tahu? Tapi aku benci merasakan detak jantung ini, tak bisa berhenti memikirkannya. Aku sayang dia tapi ada rasa takut jika cinta bertepuk sebelah tangan. Jawaban apa yang aku ambil ikhlas, bertahan, terluka, dan sekarang aku merasa sangat down. Cinta terbaik adalah disaat kau bisa merelakan tanpa harus memiliki. Kututup blog milikku aku selalu menulis kalimat bernada galau. Baru beberapa Minggu fansku sudah banyak. Padahal apa yang aku tulis benar-benar dari hati? Aku menyeruput Caramel Macchaciato. Aku duduk di sebuah kafe melanjutkan tulisan aku sempat terbengkalai kesibukan sekolah. Sekarang aku juga merambah wattpad. Selain menulis di blog. Diam-diam Rintik berkomentar. “Aku mencintai tulisanmu, seperti real siapakah orang yang kau cintai?” “Kamu, engg… maksudku seseorang dia gak tau kalau aku suka sama dia.” ucap aku terkikik padahal orangnya sedang dibicarakan. Senyuman menghiasi bibirku. Ternyata Rintik sama sekali tidak sadar jika aku adalah cerita tertuang di dalam kalimat bernada sajak itu. Semakin hari aku sering menulis di blog dan kami berkomunikasi secara membalas komentar. Menanyakan apa sosial mediaku. Akhirnya ku jawab dan kemudian Rintik mengunjungi isi sosial media yang berisi kata motivasi. Aku jarang menampakkan wajahku. Cuaca cerah aku berjalan membawa belanjaan angkot menghampiri aku ada yang naik. Aku merasakan aroma tubuhnya menyengat. Dia Rintik. Apa dia tahu kalau aku yang mengembalikan ktpnya pasti sudah lupa. “Kamu gadis Sma itu kan kita bertemu lagi?” “Masih ingat ya, kirain dah lupa!” “Gak kok kamu gadis yang baik, di zaman sekarang gak ada yang jujur sepertimu.” Muka aku merona merah. Hujan turun memberikan bekas rindu aku selalu bertemu di kondisi cuaca dingin. Tapi sekarang hatiku terasa panas menatapnya memberikan aku semangat menjalani hari. Bagiku bisa bertatap sedekat ini sudah cukup, apalagi aku melihat rambut gondrongnya hitam lebat basah oleh keringat. Sangat manly. Baju kotak-kotak merah Rintik kenakan membuatnya terlihat tampan. Aku terus tersenyum sepanjang jalan hingga tiba di Pondok Indah. Sebenarnya aku orang kaya tapi aku berusaha menghilangkan semua indentitas itu alasannya karena aku ingin mendapatkan teman sejati bukan fake seperti pada waktu aku smp. Aku pernah dilukai oleh salah satu temanku dan begutu sakit. Sehingga air mata jatuh di pelupuk. Perlahan aku masuk ke dalam rumah ada Inggrid ibuku. Mereka bertengkar aku marah sekali kenapa harus sama Ayah. “Kamu mengkhianati aku kamu bawa wanita lain ke rumah? Dan punya anak.” “Keluarga yang aku banggakan sekarang berantakan,” Aku berlari setelah bermonolog di dalam hati. Berlari ke dalam rumag kosong sebuah tangan terulur. “Ngapain ke sini?” “Rintik…” “Aku mau ke rumah Dafa temanku, dia ada di daerah ini ” jawab Rintik. “Aku… aku… cuma mau menikmati udara sejuk di sini.” ucap aku mengelas. Rintik menatapku heran lalu pergi. Malu sekali pasti tadi di pikir mau maling. Malam menjelang aku memutuskan tidur di rumah Ifah temanku. Di sana aku bertemu keluarga hangat mereka humoris, menyenangkan. Walaupun aku selalu merindukan suasana rumah, berbeda denganku yang sekarang mengalami down akibat prahara ini. Airmata jatuh buru-buru aku hapus. Sherly Mama Ifah bertanya mengenai keadaanku. “Kamu kenapa sayang?” “Aku cuma… terharu di sini keluarganya hangat, penuh cinta sekarang cinta itu telah pudar tidak seperti sebelumnya.” Sherly memelukku memberikan aku dukungan untuk tetap menjadi wanita yang kuat. Kupeluk tubuhnya aku mengangguk. Bekal yang aku bawa sudah lengkap di tas. Orangtuaku sudah bercerai. Hari melegakan tapi aku tidak peduli pandangan orang terhadapku. Aku sedang duduk di bawah pohon menuliskan kisah dan aku bertemu Bastian tak pernah menyapaku. Kini mendekat padaku. Namun aku cuek biasa saja. “Kamu hebat ya, bisa nulis cantik kurang apalagi…” “Gak aku cuma gadis biasa.” jawab aku menatap layar laptop sony milikku. “Tidak kamu sempurna.” Sempurna dalam hal apa? Batinku berkata sendiri. “Sempurna dari mana? Udah akh mau bel aku masuk dulu bye nanti ada tawon hati-hati di kejar.” Aku mengerjai Bastian yang tampak ketakutan. “Kalau ada tawon bahaya hi…” Geli Bastian berlari meninggalkan pohon beringin besar di dekatnya. Sudah lama aku tidak mengunjungi Gramedia meluangkan waktu mencari novel. Aku membeli beberapa buku Tere-Liye dan juga Boy Candra. Aku menyukai segala buku favorit Rintik. Bukunya romantis penuh sajak indah. Hari itu aku bertemu lagi sama Rintik di Gramedia. Dia membeli buku Tentang kamu sedangkan aku mengambil Elsa Malik. Kami tertawa bersama saat bertemu. “Kami selalu saja takdir mempertemukan kita?” “Kamu benar, tapi nggak papa sih kamu mau langsung pulang atau—” Memotong perkataanku aku terdiam cukup lama. “Aku mau ke kfc dulu beli makanan,” ucap Rintik. “Aku juga lapar mau ke sana.” Mengikuti langkah dari Rintik begitu cepat. Kaki terasa berat berjalan saat aku melihat Ayah bersama keluarga barunya menuju gerai pizza. Hancur hati, tapi aku berusaha tenang berjalan. Sesampainya di gerai ayam goreng kami duduk memesan makanan. Hatiku dilanda gelisah. Rintik menatap bening mataku seperti ada sendu di sana. Aku tahu ini berat menceritakan tapi aku tak kuasa menangis. “Nih tisuee, maaf kalau aku lancang bertanya? Apakah kamu mengalami masa sulit.” “Keluargaku bercerai, aku hancur dia tadi ada di sini hiks.. bersama istri barunya sih pelakor itu merusak rumah tangga Ibuku.” Meneteskan airmata lagi-lagi aku lemah. Lelaki itu memberikan aku semangat. “Jangan jadikan airmata kamu percuma, cobalah untuk tetap sabar coba kamu lihat ibumu pasti dia sekarang kalut, jangan tambah beban pikirannya cobalah untuk bahagia di depannya.” Mendengar kata-kata dari Rintik aku bahagia. Benar Perkataan Rintik ada benarnya. Cuaca bersahabat begitu cerah aku pulang dari gerai fast-food naik angkot. Namun di perjalanan seseorang memotret aku belum sadar jika ada yang melakukannya.
Abdi kantos resep hujan. Kusabab poé éta kuring bakal papanggih anjeunna. Anjeunna mangrupakeun lalaki kalawan panon geulis. Kuring nyebut netes. Naha? Jalma nyebutkeun anjeunna teu boga ngaran. Anjeunna yatim sareng ayeuna cicing di kosan caket dieu. Kuring nyaho yén cinta téh dumasar kana silih cinta sanajan lalaki teu nyaho yén kuring admire anjeunna. "Anjeun resep di dieu, nak?" Tepak kokolot nu keur niiskeun kopi kana gelasna. "Iya, kek," "Sabaraha yuswa anjeun nak?" Si lanceuk neuteup lempeng ka kuring. "Kuring tujuh belas," "Anjeun terang yén lalaki anu aya di dinya ngagaduhan nami asli ti saprak anjeunna mendakan nami ramana anu asli." "Kumaha anjeun terang Embah?" "Ceuk incuna mah babaturan kuliah. Nyaho ngaran asli Rintik teh Zaga Andromeda, boga bapana dokter." Ngadéngé éta carita mah asa lega. Tapi kuring genah nelepon Rintik sadayana terang kuring mendakan KTP anu dileupaskeun teras kuring ngabalikeun deui. Saprak harita kuring ngadoa pikeun pendak deui sareng anjeunna Gusti ngabulkeun sadaya rencana kuring. Kuring neneda dina sare kuring sok nyebutkeun nurutkeun kapercayaan abdi. Abdi ngan ukur budak awéwé SMA anu resep kana hal-hal Korea sareng séri drama. Alami, kuring mindeng lamunan. Isuk-isuk kuring muka koran kuring maca carita pondok dina majalah. Karya Rintik Gemuruh mah rumaos kenal ka anjeunna. Kuring nyokot koran bapa kuring langsung maca.Bapa reuwas ningali kuring maca koran. "Naha anjeun maca koran?" "Hehehe... tungtungna mendakan carita pondok anu saé." ceuk kuring imut. Bapa ngartos kana katerangan abdi. Dina carita sejen, kuring ogé resep sagala aplikasi nulis, miharep aya Rintik tapi euweuh. Kuring ngarasa bangor. Dimana Rintik nyimpen carita nepi ka manual blog. Kuring asup ka jero muka carita Rintik. Anjeunna kedah nyobian nyerat di tempat sanés sapertos wattpad atanapi storial, dreame tapi éta mangrupikeun pilihan. Tulisanana sajak pisan siga Boy Candra. Tapi kuring henteu ngabandingkeun aranjeunna. Geus sataun kuring nyumputkeun rasa ieu, kuring beuki gélo. Kuring ngarasa nyeri dina dada unggal peuting kuring ceurik. Naon gunana kuring sapertos kieu? Di kamar kuring, kuring ngucurkeun haté kuring nyobian nyerat blog. Gusti abdi bogoh pisan ka anjeunna, abdi terang éta kecanduan, tapi abdi bogoh pisan ka anjeunna. Meureun manehna teu nyaho? Tapi hate kuring ngarasa detak jantung ieu, teu bisa eureun mikir ngeunaan eta. Abdi bogoh ka anjeunna tapi aya sieun cinta sapihak. Jawaban anu kuring candak nyaéta ikhlas, tahan, nyeri, sareng ayeuna kuring ngarasa sedih pisan. Cinta anu pangsaéna nyaéta nalika anjeun tiasa ngantepkeun tanpa kedah gaduh. Kuring nutup blog kuring sok nulis kalimah dina nada bingung. Ngan ukur sababaraha minggu kuring gaduh seueur fans. Padahal naon anu kuring tulis bener-bener ti manah? Kuring nyokot sip tina Caramel Macchaciato.Kuring diuk di kafé neruskeun tulisan kuring geus ngalalaworakeun kagiatan sakola. Ayeuna abdi oge nuju ngajajah Wattpad. Salian ti nulis dina blog. Cicingeun Rintik mairan. "Kuring bogoh ka tulisan anjeun, kawas nyata saha anjeun bogoh?" "Anjeun, er... Maksud kuring batur manehna teu nyaho yen kuring resep anjeunna." Ceuk kuring nyikikik sanajan jalma nu keur diajak ngobrol. Imut ngarumpuyuk. Tétéla Rintik teu sadar yén kuring éta carita anu aya dina kalimah pantun. Beuki loba poé kuring mindeng nulis dina blog jeung urang komunikasi ku ngabales komentar. Nanyakeun naon média sosial kuring. Ahirna kuring ngajawab terus Rintik ngalongok eusi media sosial anu eusina kecap-kecap motivasi. Kuring jarang nembongkeun beungeut kuring. Cuaca cerah, kuring leumpang mawa balanjaan tina angkot ka kuring, aya anu naék. Kuring ngarasa seungitna nyeureud. Anjeunna Rintik. Naha anjeunna terang upami kuring ngabalikeun KTP, anjeunna pasti hilap. "Anjeun budak SMA, tiasa urang tepang deui?" "Anjeun émut kénéh, panginten anjeun hilap!" "Henteu, anjeun budak awéwé anu saé, ayeuna henteu aya anu jujur sapertos anjeun." Beungeut kuring beureum. Hujan nu ngagebrét nimbulkeun rasa kangen kuring sok papanggih dina kaayaan hawa tiis. Tapi ayeuna haté kuring asa panas nempo manéhna méré kuring sumanget pikeun ngaliwatan poé.Geus cukup keur kuring bisa patepang padeukeut kieu, utamana waktu kuring nempo buukna nu panjangna hideung ku kesang. Lalaki pisan. Kaméja kotak-kotak beureum Rintik, katingalina ganteng. Kuring terus imut sapanjang jalan nepi ka anjog ka Pondok Indah. Sabenerna kuring jalma beunghar tapi kuring nyoba nyingkirkeun sagala jati diri alesanana sabab kuring hayang meunang babaturan nyata lain palsu kawas nalika kuring keur SMP. Kuring kungsi dinyenyeri ku salah sahiji babaturan kuring sarta gering pisan. Nepi ka cipanon marurag dina kongkolak panon. Lalaunan kuring asup ka imah aya Ingrid indung kuring. Maranehna gelut, kuring ambek naha kudu jeung Bapa. "Anjeun ngahianat kuring anjeun mawa awéwé séjén ka imah? Sareng gaduh budak." “Keluarga anu ku aing dibanggakeun ayeuna geus barolong,” kuring lumpat muru monolog batin. Lumpat ka imah kosong hiji leungeun outstretched. "Naha anjeun ka dieu?" “Rinches…” "Abdi hoyong ka bumi Dafa rerencangan abdi, nya di daerah ieu" jawab Rintik. "Abdi... abdi... hoyong ngarasakeun hawa tiis di dieu." ceuk kuring las. Rintik neuteup kuring reuwas tuluy indit. Karunya kaditu-kadieu ku aing jadi maling. Peuting harita kuring mutuskeun saré di imah babaturan kuring Ifah. Aya kuring patepung kulawarga haneut maranéhna humoris, senang. Sanajan kuring sok sono kana suasana imah, béda jeung kuring nu ayeuna ngalaman kahandap alatan angin ribut ieu.Gancang kuring ngusap cipanon nu murag. Sherly Mama Ifah naroskeun kaayaan abdi. "Naha anjeun bogoh?" "Kuring ngan ... keuna di dieu kulawarga haneut, pinuh ku cinta ayeuna cinta geus luntur kawas pernah saméméhna." Sherly nangkeup kuring masihan kuring dukungan pikeun tetep awéwé anu kuat. Kuring nangkeup manéhna kuring unggeuk. Barang-barang anu kuring bawa kumplit dina kantong. Kolot kuring cerai. Ieu dinten anu lega tapi kuring henteu paduli naon anu dipikiran jalma ngeunaan kuring. Kuring diuk handapeun tangkal nulis carita na kuring patepung Bastian pernah dipapag kuring. Ayeuna ngadeukeutan kuring. Tapi kuring ngan saukur bodo. "Anjeun hébat, anjeun tiasa nyerat geulis atanapi henteu, sumawona..." "Henteu, abdi ngan awéwé biasa." Jawab kuring neuteup layar laptop Sony. "Henteu anjeun sampurna." Sampurna dina cara naon? Ceuk pikiran kuring sorangan. “Sampurna ti mana? Rék ngabelenyéh, asup, aduh aya tawon, awas diudag." Kuring prank Bastian anu katingali sieun. "Mun aya tawon bahaya yeuh..." Geli Bastian lumpat tina tangkal cau nu gede deukeutna. Tos lami teu nganjang ka Gramedia, nyéépkeun waktos milarian novel. Kuring meuli sababaraha buku Tere-Liye ogé Boy Candra. Abdi resep sadayana buku karesep Rintik. Bukuna pinuh ku sajak éndah. Poé éta kuring papanggih deui jeung Rintik di Gramedia.Anjeunna ngagaleuh buku Ngeunaan anjeun nalika kuring nyandak Elsa Malik. Urang seuri babarengan nalika patepang. "Kami sok takdir ngahiji?" "Leres, tapi henteu masalah upami anjeun hoyong langsung ka bumi atanapi—" Motong kuring rada jempé. "Abdi hoyong ka kfc heula mésér tuangeun," saur Rintik. "Kuring ogé lapar ka ditu." Nuturkeun léngkah Rintik sangkan gancang. Suku karasa beurat basa nempo Bapa jeung kulawarga anyarna nuju ka warung pizza. Keresek, tapi kuring nyobaan leumpang anteng. Sesampainya di gerai ayam goreng kami duduk memesan makanan. Haté asa teu tenang. Rintik neuteup panon kuring siga aya panon sedih. Abdi terang hese nyariosna tapi abdi henteu tiasa ceurik. "Ieu, hampura lamun kuring sok nanya? Naha anjeun sesah?” "Kulawarga kuring cerai, kuring ancur. Anjeunna di dieu, sob.. jeung pamajikan anyar na, aktor nu ngaruksak rumah tangga indung kuring." Kuring ngeclak deui cimata kuring lemah. Lalaki ieu mere ilham kuring. "Ulah cimata mubazir, coba sing sabar, coba tingali indung maneh, pasti ayeuna bingung, tong nambahan beban pikiran, coba bagja di hareupeun manehna." Ngadéngé omongan Rintik kuring bungah. Leres Papatah Rintik bener. Cuacana ramah, cerah pisan, kuring balik ti toko gancang-gancang nganggo angkot.Tapi di jalan aya anu nyandak poto, kuring henteu sadar yén aya anu ngalakukeunana.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)