Indonesia

Gamelan sunda adalah alat musik ansambel tradisional, khas Indonesia dari berbagai daerah, seperti Jawa, Bali dan dalam hal ini… Sunda. Pertunjukan Gamelan diadakan di ISBI Bandung oleh Mahasiswa kampus tersebut. Pertunjukan ini diadakan pada dan dalam rangka peringatan 46 tahun Jurusan Karawitan ISBI Bandung. Dalam pertunjukan ini, terdengar suara alunan musik gamelan karawitan yang indah dan unik mengeringi nyanyian yang tak kalah merdu dengannya. Komposisi suara penyanyi dan gamelan ini membentuk harmoni indah yang enak didengar dan menenangkan. Gamelan Sunda adalah alat musik tradisional yang berasal dari Jawa Barat. Gamelan bisa digunakan untuk mengiringi pertunjukan wayang kulit dan tarian. Dalam acara tertentu gamelan dapat digunakan untuk menyambut tamu penting. Gamelan sendiri sudah diciptakan sejak sekitar 404 Masehi, sebelum datangnya pengaruh Hindu berdasarkan relief Candi Borobudur dan Prambanan. Sebaliknya, Gamelan Sunda diperkirakan telah berkembang sejak awal abad ke 19. Gamelan Sunda, yang dikenal juga dengan Gamelan Degung, memiliki nama yang berasal dari kata Ratu-agung atau Tumenggung. Ada juga yang berpendapat bahwa Degung berasal dari kata “Deg ngadeg ka nu Agung” yang berarti kita harus senantiasa menghadap (beribadah) kepada Tuhan. Karena terdapat banyak kata – kata yang berakhiran gung dalam Kamus Sunda dengan posisi terhormat, maka istilah Degung memberikan gambaran mengenai suatu hal yang agung, dan terhormat. Buku Jaap Kunst berjudul Toonkunst van Java menerangkan bahwa saat itu ada 15 perangkat gamelan yang tersebar di seluruh pulau Jawa, dengan 5 di antaranya berada di Bandung. Meskipun demikian, tidak ada informasi pasti mengenai kapan masuknya gamelan ke Tanah Sunda.

Sunda

Gamelan Sunda mangrupa pakakas musik ensembel tradisional khas Indonésia ti sagala rupa wewengkon, saperti Jawa, Bali jeung dina hal ieu… Sunda. Pagelaran gamelan dilaksanakeun di ISBI Bandung ku para mahasiswa. Ieu pagelaran téh dilaksanakeun dina miéling 46 taun Jurusan Karawitan ISBI Bandung. Dina pagelaran ieu, anjeun tiasa ngadangu galur musik karawitan gamelan anu éndah sareng unik anu ngiringan degung anu teu kalah merdu sarengna. Komposisi sora panyanyi sareng gamelan ieu ngabentuk harmoni anu éndah anu pikaresepeun ka kuping sareng nyenangkeun. Gamelan Sunda nyaéta pakakas musik tradisional nu asalna ti Jawa Barat. Gamelan bisa dipaké pikeun marengan pintonan wayang golék jeung tari. Dina acara-acara nu tangtu, gamelan bisa dipaké pikeun ngabagéakeun tamu penting. Gamelan sorangan geus dijieun ti kira-kira taun 404 Masehi, saméméh datangna pangaruh Hindu dumasar kana rélief candi Borobudur jeung Prambanan. Di sisi séjén, Gamelan Sunda disangka geus mekar ti mimiti abad ka 19. Gamelan Sunda anu disebut ogé Gamelan Degung, miboga ngaran asalna tina kecap Ratu-agung atawa Tumenggung. Aya ogé anu ngabantah yén Degung asalna tina kecap "Deg ngadeg ka nu Agung" anu hartina urang kudu salawasna nyanghareupan (nyembah) Gusti.Ku sabab dina kamus basa Sunda loba kecap anu ditungtungan ku gung anu boga kalungguhan terhormat, istilah gamelan méré gambaran ngeunaan hiji hal anu luhung tur terhormat. Buku Jaap Kunst, Toonkunst van Java, nétélakeun yén jaman harita aya 15 pakakas gamelan sumebar di sakuliah Pulo Jawa, 5 diantarana aya di Bandung. Tapi can aya katerangan pasti iraha gamelan asup ka Tanah Sunda.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)