Indonesia

Judul : Ubur-Ubur Lembur Penulis : Raditya Dika Penerbit : Gagas Media Tahun Terbit : 2018 Jumlah halaman: 232 halaman ISBN : 978-979-780-915-7 Harga : Rp. 66.000,- (P. Jawa) Ubur-Ubur Lembur Masih dengan ciri khas di buku-bukunya yang lain, judul yang Radit pakai selalu menggunakan nama hewan. Setelah kambing, marmut, ikan salmon, hingga koala, Alasan Radit menggunakan nama hewan adalah menjadikan sebuah ciri khas. Sehingga orang akan lebih mudah menggingatnya, dan salah satu alasannya adalah ingin bikin buku yang berbeda dari yang lain. Ubur-Ubur Lembur adalah kumpulan kisah nyata dengan berbagai tema. Mulai dari pertemanan, percintaan, karier, hingga cerita masa kecilnya. Cerita-cerita itu dibungkus dengan komedi yang membuat kita ingin terus membuka lembar demi lembar, halaman demi halaman, serta membaca kata demi kata yang Radit tulis di dalamnya. Di dalam novel ini kita akan dihadapkan dengan masalah saat proses kita menuju dewasa. Dengan kata lain tema dari novel ini adalah perjalanan hidup. Hal ini bisa kita lihat dari salah satu kutipan pada buku di halaman 219. “Semakin gue menua, semakin gue melihat bahwa cita-cita yang dimiliki anak kecil terus mengalami perubahan”. Dari contoh kutipan diatas kita menilai bahwa semakin tumbuh besar dunia akan terus berubah. Itulah salah satu contoh dari apa yang dikemukakan Radit pada novel ini. Dari hal itu juga bisa disimpulkan bahwa tema dari novel ini adalah perjalanan hidup.

Sunda

Judul : Ubur-ubur Lembur Pangarang : Raditya Dika Pamekar: Gagas Media Taun diterbitkeun: 2018 Jumlah kaca: 232 kaca ISBN: 978-979-780-915-7 Hargana : Rp. 66.000,- (F. Jawa) Ubur-ubur Lembur Masih ku ciri-ciri bukuna anu sjnna, judul anu sok dipake Radit nyaeta ngaran sato. Sanggeus embé, marmot, salmon, nepi ka koala, alesan Radit ngagunakeun ngaran sasatoan pikeun jadi ciri. Sangkan jalma leuwih gampang nginget-ngingetna, sarta salah sahiji alesanana hayang nyieun buku anu béda jeung nu séjénna. Ubur-ubur Lembur mangrupa kumpulan carita-carita sajati kalawan rupa-rupa téma. Ti mimiti silaturahmi, asmara, karir, nepi ka carita budak leutikna. Carita-caritana dibungkus ku komédi anu ngajadikeun urang hayang terus ngobahkeun halaman ka halaman, halaman ka halaman, sareng maca kecap demi kecap naon anu ditulis Radit di jerona. Dina novel ieu urang bakal disanghareupan ku pasualan-pasualan dina mangsa urang nuju dewasa. Hartina, téma dina ieu novel nya éta lalampahan kahirupan. Hal ieu bisa ditingali tina salah sahiji cutatan dina buku kaca 219. "Beuki kolot, kuring beuki ningali yén cita-cita barudak ngora terus robah". Tina conto cutatan di luhur, urang nangtoskeun yén nalika dunya ngembang, dunya bakal terus robih. Éta téh salah sahiji conto anu dikedalkeun Radit dina ieu novel.Tina éta hal ogé bisa dicindekkeun yén téma dina ieu novel nya éta lalampahan kahirupan.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)