MEMAKNAI ARTI QURBAN Kaum muslimin jama‟ah sholat „Idul Adha Rahimakumullah Dalam suasana gembira saat ini, kita merayakan hari raya „Idul Adha, berkumpul di tempat ini melantunkan takbir, tahmid dan tahlil sebagai ungkapan rasa syukur serta terima kasih kita kehadirat Allah Swt, Kita agungkan asma Allah, Tuhan yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Hari ini adalah hari Raya Haji atau hari Raya Qurban yang penuh keistimewaan. Karena pada saat ini, jutaan umat Islam berasal dari seluruh penjuru dunia sedang melaksanakan ibadah haji dengan mengumandangkan takbir dan talbiyah silih berganti. Hari ini juga, kita mengenang sejarah qurban yang diawali oleh dua hamba Allah yang sholeh melaksanakan perintah Allah SWT, Nabi Ibrahim a.s. ditugaskan oleh Allah SWT untuk mengurbankan putra kesayangannya. Ismail, a.s. lewat mimpi yang benar. Tidak dapat kita bayangkan, bagaimana kegembiraan hati orang tua yang telah lama 1 mendambakan generasi pengganti dirinya dari sekian tahun lamanya, dan bagaimana tingkat kecintaannya terhadap putra tunggal, anak kandung sibiran tulang, cahaya mata, pelepas rindu, tiba-tiba harus dijadikan qurban, merenggut nyawa anaknya oleh tangan ayahnya sendiri. Namun, cintanya kepada Allah jauh lebih besar dan jauh lebih di atas segala galanya daripada cintanaya kepada anak, isteri, harta benda dan materi keduniaan lainnya. Oleh karena itu, Nabi Ibrahim a.s, dalam dialognya seperti yang dilukiskan dalam bahasa yang sangat indah dan menyejukkan di dalam al-Qur‟an surat Ash-Shafaat : 102 : Maka tatkala anak itu sampai (pada umur sanggup) berusaha bersama-sama Ibrahim, Ibrahim berkata: "Hai anakku Sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka fikirkanlah apa pendapatmu!" ia menjawab: "Hai bapakku, kerjakanlah apa yang diperintahkan kepadamu; insya Allah kamu akan mendapatiku Termasuk orang-orang yang sabar".
HARTI KORBAN Kaum muslimin jamaah sholat Idul Adha Rahimakumullah Dina suasana anu gumbira ayeuna, urang ngarayakeun Idul Adha, urang riung mungpulung di ieu tempat ngaos takbir, tahmid jeung tahlil minangka wujud rasa sukur jeung sukur urang ka hadirat Allah SWT. Dinten ieu mangrupikeun dinten anu khusus pikeun Haji atanapi Hari Raya Kurban. Sabab dina mangsa ieu jutaan umat Islam ti sakuliah dunya keur ngalaksanakeun ibadah haji ku cara ngawihkeun takbir jeung talbiyah nu hiji-hiji. Dinten ieu ogé urang miéling sajarah qurban anu dimimitian ku dua hamba Alloh anu soleh ngalaksanakeun parentah Alloh SWT, Nabi Ibrahim a.s. ditugaskeun ku Alloh SWT pikeun ngorbankeun putra karesepna. Ismail, a.s. ngaliwatan impian sajati. Urang teu bisa ngabayangkeun kumaha senang kolot heubeul 1 hayang pisan generasi penerus dirina ti mangtaun-taun, kumaha tingkat kanyaahna ka anak tunggalna, anak kandung tulang sibiran, sorot soca, ngaleupaskeun karinduan, ujug-ujug kudu dikorbankeun, nyabut nyawa anakna ku leungeun bapana sorangan. Sanajan kitu, kanyaahna ka Alloh jauh leuwih gede tur jauh leuwih ti sagala perkara batan kanyaahna ka anak, pamajikan, harta banda jeung harta dunya lianna.Kumargi kitu, Nabi Ibrahim a.s, dina dialog-dialogna sakumaha anu dijelaskeun ku basa anu endah pisan tur ngagenclang dina Al Qur'an, Surah Ash-Safaat: 102: Maka sabada budakna geus datang (dina umur geus bisa) nyobaan jeung Ibrahim, Ibrahim ngadawuh: "Yeuh anaking, kuring nempo dina impenan yén kuring keur meuncit anjeun. Maka pikirkeun naon anu anjeun pikirkeun!" Anjeunna ngawaler: "Ya bapa, laksanakeun naon anu diparéntahkeun ka anjeun, Insya Allah anjeun bakal mendakan abdi. Di antara jalma-jalma anu sabar."
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)