Indonesia

Alat musik tradisional kecapi merupakan alat musik klasik yang selalu mewarnai beberapa kesenian di tanah Sunda. Membuat kecapi bukanlah hal gampang. Meski sekilas tampak kecapi seperti alat musik sederhana, tetapi membuatnya tidaklah gampang. Untuk bahan bakunya saja terbuat dari kayu Kenanga yang terlebih dahulu direndam selama tiga bulan. Sedangkan senarnya, kalau ingin menghasilkan nada yang bagus, harus dari kawat suasa (logam campuran emas dan tembaga), seperti kecapi yang dibuat tempo dulu. Berhubung suasa saat ini harganya mahal, senar Kecapi sekarang lebih menggunakan kawat baja. Kecapi Suling merupakan perangkat waditra Sunda yang terdapat hampir di setiap daerah di Tatar Sunda. Waditranya terdiri dari kecapi dan Suling. kecapinya terdiri dari kecapi Indung atau kecapi Parahu atau kecapi Gelung. Selain disajikan secara instrumentalia, kecapi Suling juga dapat digunakan untuk mengiringi Juru Sekar yang melantunkan lagu secara Anggana Sekar atau Rampak Sekar. Lagu yang di sajikannya di antaranya : Sinom Degung, Kaleon, Talutur dan lain sebagainya. Laras yang di pergunakannya adalah laras Salendro, Pelog atau Sorog. Sejarah alat musik kecapi berasal dari daerah Sunda. Alat musik kecapi dimainkan sebagai alat musik utama dalam Tembang Sunda atau Mamaos Cianjuran dan kecapi suling. Asal usul alat musik kecapi dalam bahasa sunda juga merujuk kepada tanaman sentul, yang dipercaya kayunya digunakan untuk membuat alat musik kecapi. Alat musik tradisional kecapi merupakan alat musik kelasik yang selalu mewarnai beberapa kesenian di tanah Sunda ini. Membuat kecapi bukanlah hal gampang. Meski sekilas tampak kecapi seperti alat musik sederhana, tetapi membuatnya tidaklah gampang. Untuk bahan bakunya saja terbuat dari kayu Kenanga yang terlebih dahulu direndam selama tiga bulan. Sedangkan senarnya, kalau ingin menghasilkan nada yang bagus, harus dari kawat suasa (logam campuran emas dan tembaga), seperti kecapi yang dibuat tempo dulu. Berhubung suasa saat ini harganya mahal, senar Kecapi sekarang lebih menggunakan kawat baja. Nada dalam kecapi sunda memiliki 5 ( pentatonis ) tangga nada yaitu Da, Mi, Na, Ti, La, .

Sunda

Alat musik tradisional, kacapi, nyaéta pakakas musik klasik anu sok ngawarnaan sababaraha kasenian di tanah Sunda. Nyieun kecapi téh lain hal anu gampang. Sanajan saheulaanan kacapi siga pakakas musik basajan, tapi nyieunna teu gampang. Pikeun bahan bakuna dijieunna tina kai Kenanga nu mimiti direndam salila tilu bulan. Senarna, lamun hayang ngahasilkeun nada anu alus, kudu tina kawat suasa (campuran emas jeung tambaga), saperti kacapi buatan jaman baheula. Kusabab hawa ayeuna mahal, ari Kecapi ayeuna ngagunakeun kawat baja. Kacapi Suling mangrupa alat waditra basa Sunda anu kapanggih ampir di unggal wewengkon di Tatar Sunda. Waditra diwangun ku kacapi jeung suling. Kacapi diwangun ku kacapi Indung atawa kacapi Parahu atawa kacapi Gelung. Salian ti dipaénkeun sacara instrumén, kacapi suling ogé bisa dipaké pikeun marengan Juru Sekar anu nembangkeun lagu Anggana Sekar atawa Rampak Sekar. Lagu-lagu anu dipidangkeunana diantarana: Sinom Degung, Kaleon, Talutur jeung sajabana. Laras anu dipaké nyaéta laras Salendro, Pelog atawa Sorog. Sajarah alat musik kecapi asalna ti wewengkon Sunda. Kacapi dipaénkeun minangka alat musik utama dina tembang Sunda atawa Mamaos Cianjuran jeung kacapi suling. Asal muasal alat musik kacapi dina basa Sunda ogé ngarujuk kana tutuwuhan sentul, anu dipercaya boga kai anu dipaké pikeun nyieun alat musik kacapi.Alat musik tradisional, kacapi, nyaéta pakakas musik klasik anu salawasna ngawarnaan sababaraha kasenian di tanah Sunda ieu. Nyieun kecapi téh lain hal anu gampang. Sanajan saheulaanan kacapi siga pakakas musik basajan, tapi nyieunna teu gampang. Pikeun bahan bakuna dijieunna tina kai Kenanga nu mimiti direndam salila tilu bulan. Senarna, lamun hayang ngahasilkeun nada anu alus, kudu tina kawat suasa (campuran emas jeung tambaga), saperti kacapi buatan jaman baheula. Kusabab hawa ayeuna mahal, ari Kecapi ayeuna ngagunakeun kawat baja. Nada dina kacapi Sunda mibanda 5 tangga nada (pentatonic), nyaéta Da, Mi, Na, Ti, La, .

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)