Rama . Dia disebut pangeran dari sebuah kerajaan terbesar di bumi, yang dikenal sebagai Kosala. Ra menandakan getaran positif, sedangkan ma berarti getaran negatif. Oleh karena itu, Rama merupakan mantra yang melambangkan keseimbangan dan harmoni sejati. Shinta adalah seorang putri yang ditakdirkan untuk Rama. Keduanya dikabarkan jatuh cinta pada pandangan pertama. Kedua kekasih ini akhirnya menikah dan berjanji untuk saling mencintai satu sama lain. Mereka bersumpah cintanya kekal hingga akhir zaman. Namun, setelah menikah, Rama dibuang ke hutan selama sisa hari-harinya. Rama selalu memikirkan Shinta, dan mengedepankan kesejahteraannya jauh lebih penting dari apapun dan siapapun di dunia ini. Seperti halnya puisi dan cerita epik, perjalanan Rama dan Shinta penuh dengan rintangan yang tampaknya tidak dapat diatasi. Saat berada di pengasingan di hutan, salah satu tantangan besar yang harus dilalui adalah penculikan Shinta oleh Rahwana, sang raja iblis. Sang raja iblis menginginkan Shinta untuk dipersunting sebagai istri. Namun, Shinta dengan tegas menolak, sampai-sampai kesabaran Rahwana hampir habis dan berencana membunuh Shinta. Untungnya, niat jahat itu dapat dicegah oleh Trijata. Singkat cerita, Hanoman, raja monyet yang licik, berhasil membantu Rama menyelamatkan Shinta. Tetapi, Rama awalnya menolak dan mempertanyakan kesucian Shinta selama berada di Kerajaan Alengka. Kemudian Rama meminta bukti kesuciannya, yaitu dengan melakukan bakar diri. Dewa Api menyelamatkan Shinta dari kobaran api, karena kebenaran dan kesuciannya terbukti. Pada akhirnya, Rama dan Shinta dapat bersatu dan kembali ke istana Ayodhya untuk memimpin negara.
Ram. Anjeunna disebut pangeran karajaan greatest di bumi, katelah Kosala. Ra nandakeun Geter positif, bari ma hartina Geter négatip. Ku alatan éta, Rama mangrupa mantra anu melambangkan kasaimbangan leres tur harmoni. Sita nyaéta putri anu ditakdirkeun pikeun Rama. Dua dikabarkan murag asih dina tetempoan kahiji. Dua pameget ahirna nikah sareng jangji bakal silih pikanyaah. Aranjeunna sumpah cinta maranéhanana baris lumangsung nepi ka ahir jaman. Tapi, sanggeus nikah, Rama dibuang ka leuweung pikeun sésana poé na. Rama salawasna mikir ngeunaan Sita, sarta nempatkeun karaharjaan dirina leuwih ti naon jeung saha wae di dunya ieu. Kawas puisi jeung carita epik, lalampahan Rama jeung Sita pinuh ku halangan-halangan anu teu bisa diungkulan. Nalika di pangbuangan di leuweung, salah sahiji tantangan gedé anu kudu diungkulan nyaéta nyulik Shinta ku Rahwana, raja sétan. Pangéran sétan hoyong Sita dikawinkeun janten istrina. Tapi, Shinta teguh nolak, nepi ka kasabaran Rahwana geus béak sarta manéhna ngarencanakeun pikeun maéhan Shinta. Untungna niat jahat teh bisa dicegah ku Trijata. Singkat carita, Hanoman, raja monyét licik, junun nulungan Rama nyalametkeun Sita. Tapi, Rama mimitina nolak sarta mempersoalkeun kasucian Shinta nalika di Karajaan Alengka.Teras Rama menta bukti kasucianana, nyaeta ku cara ngaduruk diri. Dewa Seuneu nyalametkeun Sita tina seuneu, sabab kabeneran sareng kasucianna kabuktian. Ahirna Rama jeung Sita bisa ngahiji jeung balik deui ka karaton Ayodhya pikeun mingpin nagara.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)