Sayangnya saat ia berenang ia hampir terjerat jaring nelayan, tapi ia malah menyangkut pada sebuah pada botol kaca. Disaat itu lah ia hanyut ke pantai dan bertemu sousuke Sousuke yang tulus membantu ponyo membuat ponyo jatuh hati, sousuke merawat ponyo sampai sembuh lalu melepaskan ponyo ke laut. Namun ponyo kembali dan memohon pada ayahnya untuk merubahnya jadi manusia, singkat cerita ponyo berubah dan menghampiri sousuke
Hanjakal nalika anjeunna ngojay anjeunna ampir meunang bray dina jaring fishing, tapi gantina anjeunna bray hiji dina botol kaca. Éta nalika anjeunna drifted ka pantai sarta papanggih Sousuke Sousuke anu tulus nulungan Ponyo sangkan Ponyo jatuh cinta, Sousuke ngurus Ponyo nepi ka cageur tuluy ngaleupaskeun Ponyo ka laut. Tapi Ponyo datang deui sarta menta bapana sangkan anjeunna jadi manusa, pondok carita pondok Ponyo robah sarta ngadeukeutan Sousuke.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)