Indonesia

“Aku gak pernah nyesel bisa taruh perasaan sama kamu, walau pada akhirnya memang kita gak bisa bersama tapi kenapa perasaan ini gak bisa hilang ya? Kita berdua berdua punya dunia yang berbeda. Dan aku ngerasa di dunia kamu, aku hanya di dalamnya. Aku juga gak pernah nyesel jadi sandaran kamu disaat hari – hari kamu terasa berat, Fi.” Aku belum pernah merasa sedamai ini sebelumnya. Ada beban yang terangkat dari pundak. Ada masa lalu yang yang semula buruk justru saat ini berubah menjadi sebuah pelajaran baru yang terbentuk sempurna.

Sunda

“Abdi teu kantos kaduhung tiasa ngabagikeun rasa ka anjeun, sanaos tungtungna urang moal tiasa babarengan tapi naha rasa ieu teu tiasa dileungitkeun hah? Urang duanana boga dunya béda. Sareng kuring ngarasa di dunya anjeun, kuring ngan ukur aya. Abdi ogé henteu kantos kuciwa janten pangrojong anjeun nalika dinten anjeun susah, Fi." Abdi henteu kantos ngaraos damai ieu sateuacanna. Hiji beurat geus diangkat tina taktak. Aya mangsa katukang anu tadina goréng tapi ayeuna robah jadi palajaran anyar anu sampurna ngawujud.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)