Indonesia

“Ara lemes banget Bunda, tadi macetnya lumayan parah di jalan, padahal tadi Ara udah deket sampai rumah Bu Tuti, tapi kayanya lagi kedatangan imam besar, sampai ibu-ibu rame banget depan rumahnya. Terpaksa deh driver muter lewat jalan sebelahnya lagi,” “Mungkin imam buat tarawih di masjid malem kali, ashar tadi emang Bunda denger sepintas bakal ada imim baru nanti, cuman Bunda nggak begitu jelas dengernya,” “Gitu ya? Ya udah deh, Ara ke kamar dulu ya Bunda. Abis ngasih makan Mona, Ara langsung ke sini” “Mau ngapain ke sini? Kerjaan Bunda kan udah selesai. Mending kamu mandi, Abis itu siap-siap ke masjid, anak Mamanya Mila tadi nyariin kamu katanya kenapa nggak dateng rapat?” “Gimana mau dateng, tadi barusan Ara baru banget dari sana tapi udah pada bubar” ucapku kesal. “Gitu yaa? Yauda deh, kamu sekarang ke kamar sana mandi, abis itu kebawah makan ya bareng Bunda sama Ayah”

Sunda

“Ara mah leuleus pisan Bu, tadi jalan macet lumayan parah, padahal Ara geus deukeut ka imah Bu Tuti, tapi kaciri imam gede datang, jadi awewe-awewe teh rame di hareupeun. imahna. Supirna kapaksa ngalieuk ka sisi jalan deui," "Meureun imam tarawih di masjid peuting ieu, ashar tadi, sakedapan kadéngé aya imam anyar, tapi teu kadéngé pisan," "Oh, abdi ningali? Enya, Ara, ka kamar heula, Ema. Saatos tuang Mona, Ara langsung ka dieu” "Naon anu anjeun lakukeun di dieu? Pagawéan indung bérés. Geuning manéh mandi. Saurna mah siap-siap rék ka masjid. Anak indung Mila keur néangan manéh, cenah, naha teu datang rapat?” "Kumaha rek datang, tadi Ara bener-bener datang ti dinya tapi geus bubar" ceuk kuring keuheul. "Oh kitu? Muhun, ayeuna anjeun ka kamar mandi didinya kanggo mandi, saatos éta turun sareng tuang sareng Ibu sareng Bapa"

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)