Gusaran adalah salah satu ritual adat yang berasal dari Jawa Barat, khususnya daerah Ciamis. Dipercayai bahwa ritual ini telah memasuki daerah Jawa Barat sejak keislaman mulai menyebar menggantikan kepercayaan sebelumnya. Gusaran adalah meratakan gigi anak perempuan dengan alat khusus. Awalnya Gusaran ini hanya untuk anak perempuan saja, tapi seiring berjalannya waktu. Anak laki laku juga melakukan Gusaran karena Maksud dari upacara Gusaran sendiri agar menghilangkan runcingnya gigi susu, gigi menjadi rata, dan terutama agar nampak bertambah cantik. Namun secara mistis Gusaran dilakukan untuk keselamatan diti dari segala gangguan dan kesengsaraan yang melikupi permohonan masyarakat agar menjalani kehiduoannya senantiasa memperoleh keselamatan, dan jauh dari gangguan setan serta penolak bala. Cara melakukan Gusaran awalnya, anak perempuan tersebut didandani oleh seorang paraji dengan wajahnya dirias cantik seperti pengantin. lalu, anak tersebut ditidurkan telentang di atas tempat tidur dan parajimulai membacakan mantera mantera. mulut anak tersebut disuruh dibuka, dan saat itu benda yang berbentuk bulat mulai digosok-gosokkannya ke permukaan gigi beberapa kali. Biasanya sebelum hajatan gusaran dilakukan orang tua dari anak yang akan digusar melakukan beberapa ritual adat, seperti nyekar ke makam dengan arti untuk meminta doa restu kepada leluhur yang sudah meninggal agar diberi kelancaran dalam acara itu. Membersihkan rambut-rambut kecil yang ada di kening dengan maksud untuk mensucikan diri, di mana rambut yang tumbuh di kening itu masih bawaan dari bayi, jadi harus dikerok agar tumbuh yang baru agar semua menjadi suci kembali. Terakhir yaitu ngagesrek atau membersihkan kerak-kerak gigi dengan uang logam dengan maksud untuk mensucikan diri agar gigi terlihat rapi dan rata.
Gusaran mangrupa salah sahiji ritual adat anu asalna ti Jawa Barat hususna wewengkon Ciamis. Hal ieu dipercaya yén ritual ieu geus asup ka wewengkon Jawa Barat saprak Islam mimiti sumebar, ngaganti kapercayaan saméméhna. Gusaran keur ngaratakeun huntu budak awéwé ku pakakas husus. Mimitina Gusaran ngan ukur keur budak awéwé, tapi lila-lila. Budak lalaki ogé ngalaksanakeun Gusaran sabab tujuan tina upacara Gusaran sorangan nyaéta pikeun ngaleungitkeun huntu orok anu runcing, ngajantenkeun huntuna rata, sareng khususna supados katingali langkung éndah. Sanajan kitu, sacara mistis Gusaran dilaksanakeun pikeun kasalametan diri tina sagala gangguan jeung kasangsaraan anu aya di sabudeureun paménta masarakat sangkan hirupna salawasna meunang kasalametan, sarta jauh tina gangguan sétan jeung panolak. Kumaha Gusaran mimitina, mojang didangdanan ku paraji anu rarayna ditataan geulis siga panganten. terus, budakna ditiduran dina ranjang, paraji mimiti maca mantra. sungut anak urang dititah muka, sarta dina waktu éta hiji obyék buleud mimiti digosok dina beungeut huntu sababaraha kali. Biasana, samemeh hajatan Gusaran, kolot barudak anu bade diganggu ngalaksanakeun sababaraha upacara adat, saperti mudik ka kuburan anu ngandung harti nyuhunkeun restu ti karuhun anu tos maot supados dipasihan kalancaran. acara.Ngabersihkeun bulu-bulu leutik dina dahi kalawan niat pikeun nyucikeun diri, dimana bulu anu tumuwuh dina dahi masih kénéh bawaan ti orok, jadi kudu dikerok jadi nu anyar tumuwuh jadi sagalana jadi murni deui. Pamungkas, ngagesrek atawa ngabersihkeun huntu ku duit receh kalawan maksud pikeun nyucikeun diri sangkan huntuna katingali rapih jeung rata.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)