Bajidoran adalah bentuk kesenian rakyat yang tumbuh dan berkembang di kawasan pantai utara (Pantura) Jawa Barat, khususnya di daerah Subang dan Karawang. Menurut sejarahnya, Bajidoran lahir pada tahun 1990-an. Kesenian ini perpaduan dari dangdut, jaipongan dan ketuk tilu. Daya tarik kesenian ini ada pada sosok sinden atau ronggeng yang digandrungi oleh para bajidor, istilah bagi orang yang gemar menari atau ngibing di pakalangan (arena pertunjukan), memesan lagu, serta memberi uang saweran. Oleh karena itu, keseniannya pun diberi nama Kliningan Bajidoran atau Bajidoran, sedangkan kata kerjanya menjadi ngabajidor. Musik pengiringnya adalah seperangkat gamelan yang pada umumnya menggunakan laras salendro, sering dipentaskan oleh penyelenggara atau biasa disebut pamangku hajat, mengiringi pesta syukuran inisiasi (kelahiran bayi, khitanan, perkawinan), atau acara syukuran lainnya yang berkaitan dengan upacara-upacara ritual (hajat bumi, panen, menyambut datangnya hujan, bersih desa, dan lain-lain). Sinden atau ronggeng yang terdiri dari berbagai usia mulai dari remaja sampai wanita paruh baya yang masih menekuni profesinya. Biasanya dalam sebuah acara bajidoran terdapat sebuah selendang yang di siapkan oleh droup jaipongan yang secara gentian dipakai oleh para bajidor ketika menari atau sebagai ajakan kepada bajidor lain untuk menari. Sementara para sinden duduk manis di atas panggung dengan satu atau dua orang yang yang ngawih. Sementara yang lain nya bergantian menari dan menerima uang saweran. Selain harus pandai menari sinden juga harus piawai dalam ngawih (menyanyikan lagu jaipongan) yang di minta oleh para bajidor. (red)
Bajidoran nyaéta hiji wangun kasenian rahayat anu tumuwuh sarta mekar di wewengkon basisir kalér (Pantura) Jawa Barat, hususna di wewengkon Subang jeung Karawang. Dina sajarahna, Bajidoran lahir taun 1990-an. Kasenian ieu mangrupa campuran dangdut, jaipongan jeung ketuk tilu. Daya tarik ieu kasenian aya dina tokoh sindén atawa ronggéng anu dipikaresep ku para bajidor, sebutan pikeun jalma anu resep jogét atawa ngibing dina pakalangan (aréna pintonan), mesen tembang, jeung méré duit saweran. Ku alatan éta, éta kasenian dingaranan Kliningan Bajidoran atawa Bajidoran, sedengkeun kecap pagawéan jadi ngabajidor. Musik pengiringnya adalah seperangkat gamelan yang umum menggunakan laras salendro, sering dilakukan oleh panitia atau biasa disebut pamangku hajat, mengiringi acara syukuran inisiasi (lahir orok, khitanan, nikahan), atau acara syukuran lainnya yang berhubungan dengan upacara ritual (hajat bumi, panén, ngabagéakeun hujan, ngabersihkeun désa, jeung sajabana). Sindén atawa ronggéng anu diwangun ku rupa-rupa umur ti mimiti rumaja nepi ka awéwé tengah umur anu masih kénéh ngudag profési. Biasana dina acara bajidoran aya slendang anu disiapkeun ku jaipongan droup anu dipaké ku para bajidor nalika nari atawa minangka ondangan ka bajidor anu séjénna. Bari sindén diuk elok-elok dina panggung jeung hiji dua urang nyanyi.Samentara anu séjén silih nari jeung narima duit. Salian ti kudu pinter nari sindén, ogé kudu pinter ngawih (nyanyi lagu jaipongan) anu dipénta ku para bajidor. (beureum)
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)