Indonesia

7. Masyarakat Kampung Dukuh sangat menjunjung keharmonisan dan keselarasan hidup bermasyarakat. Masyarakat adat Kampung Dukuh mementaskan kesenian "Gotong Sisig" dihadapan ratusan pengunjung. Acara yang digelar sekaligus memperingati Hari Sumpah Pemuda itu juga dipentaskan sejemlah kesenian masyarakat adat dari kawasan Pameungpeuk Garut tersebut. 8. 1)terbang sejak bentuk kesenian musik yang dimiliki kampung adat dukuh berupa vokal dan iringan, dalam ilmu musik barat disebut Kantata. Musik ini merupakan bentuk musik satu bagian pada lagam carang dan bentuk musik satu bagian pada lagam kereup. Kesenian Terbang Sejak dalam sejarahnya selalu dimainkan dalam proses takbiran dan kegiatan penyambutan ritual keagamaan, lirik, kegiatan ibadah, terbang sejak umumnya terdiri dari beberapa orang, tiap irama diikuti Lirik lagu yang dinyanyikan isinya tentang keagamaan (islam). dan nyanyi-nyanyian bahasa Sunda yang isinya berupa pepatah dan diiringi oleh terbang (rebana), dog-dog dan lain-lain. Kesenian ini dilaksanakan pada tanggal 12 maulud dilakukan oleh orang-orang tua kampung adat dukuh. Biasanya kesenian ini dipertontonkan saat-saat tertentu, seperti pada syukuran atau pada saat aqiqohan. Terbang Sejak hampir mirip dengan tagonian yang banyak dijumpai di daerah-daerah pusat penyebaran Islam. 2)Shalawatan Upacara adat atau salah satu bentuk ritual keagamaan yang dilaksanakan setiap hari jumat di rumah kuncen. Shalawatan kamilah sejumlah 4444 yang dihitung menggunakan batu. Sebelasan dilakukan setiap tanggal 11 dalam perhitungan bulan Islam dan membaca Marekah. ritual keagamaan ini ditujukkan sebagai rasa syukur kepada Allah SWT dan nabi Muhammad SAW. 3)Jaroh Suatu ritual adat m biasa dilakukan masyarakat kampung adat dukuh atau dari luar untuk berziarah ke makam syekh Abdul Jalil sebelum melakukan jaroh terlebih dahulu melakukan ritual adat cebor opat puluh dan mengambil air wudhu serta melepaskan semua perhiasan dan memakai baju yang tidak bercorak atau polos. Jaroh ini biasa dilakukan pada hari sabtu. ritual ini ditujukkan sebagai rasa penghormatan kepada leluhur. 4)Cebor opat puluh Ritual adat yang sangat unik dilakukan oleh masyarakat kampung adat dukuh maupun orang luar yaitu mandi empat puluh kali siraman air dari pancuran dan dicampur dengan air khusus yang telah diberi doa-doa yang dilakukan di jamban. ritual ini ditujukan untuk membersihkan diri sebelum melakukan kegiatan jaroh. 5)Moros Kebiasaan unik masyarakat kampung adat dukuh yaitu dengan memberikan hasil-hasil bumi/pertanian mereka kepada aparat pemerintah seperi lurah dan camat. kegiatan ini dilakukan sebagai rasa penghormatan masyarakat kampung adat dukuh kepada aparat pemerintahan. 6)Manuja Ritual adat yang biasa dilakukan yaitu menyerahkan bahan makanan dari hasil bumi kepada kuncen untuk di berkahi. Ritual ini biasa dilakukan pada hari raya Idul Fitri dan Idul Adha. Ritual ini bertujuan untuk perayaan dan rasa syukur masyarakat kampung adat dukuh. 7)Tilu Waktos Sebuah kegiatan adat atau Ritual budaya yang biasa dilakukan oleh kuncen kampung adat dukuh yaitu dengan membawa makanan kedalem bumi alit atau bumi lebet untuk tawasul. Kuncen membawa sebagian makanan ke bumi alit lalu berdoa. Ritual ini biasa dilakukan pada tanggal 1 syawal, 10 rayagung, 12 maulud dan 10 muharram. ritual ini ditujukan sebagai ungkapan rasa syukur masyarakat kampung dukuh kepada Allah SWT karena telah diberikan rezeki yang berlimpah. 8)Nyanggakeun Nyanggakeun ritual kebudayaan yang unik yang dilakukan masyarakat kampung adat dukuh yaitu dengan menyerahkan sebagian hasil pertanian kepada sang kuncen untuk diberkahi. Masyarakat kampung adat dukuh tidak boleh memakan hasil panennya sebelum melakukan ritual nyanggakeun ini. Ritual ini ditujukan sebagai ungkapan rasa syukur atas hasil panen pertanian mereka. 9)Ngahaturan Tuang Sebuah ritual budaya dilakukan masyarakat kampung adat dukuh atau pengunjung yang berasal dari luarkampung adat dukuh yang memiliki keinginan-keinginan tertentu seperti perkawinan, jodoh, masalah rumah tangga, kelancaran dalam usaha yaitu dengan memberikan makanan seperti garam, ayam, kelapa, telur ayam, kambing, atau yang sesuai kemampuan orang tersebut. upaca adat ini semacam seserahan.

Sunda

7. Masarakat Kampung Dukuh kacida ngajungjung karukunan jeung karukunan dina kahirupan sosial. Masarakat Kampung Dukuh ngagelar kasenian “Gotong Sisig” di hareupeun ratusan pengunjung. Kagiatan anu dilaksanakeun sakaligus miéling poé Sumpah Pemuda ogé ngagelar sajumlah kasenian tradisional masarakat ti wewengkon Pameungpeuk Garut. 8. 1) ngapung saprak wangun kasenian musik anu kagolong ka kampung adat dukuh dina wangun vokal jeung iringan, dina musik barat disebut pupuh. Musik ieu mangrupa salah sahiji wangun musik dina jalanm carang jeung hiji bagian musik dina melam kereup. Kasenian Ngapung Saprak sajarahna sok dimaénkeun dina prosés takbiran jeung kagiatan ngabagéakeun ritual kaagamaan, lirik, kagiatan ibadah, ngalayang kumargi umumna diwangun ku sababaraha urang, unggal wirahma diturutan ku lirik lagu-lagu anu ditembangkeun ngeunaan agama (Islam). ). jeung tembang dina basa Sunda anu eusina paribasa jeung dipirig ku hiber (rebana), anjing jeung sajabana. Kasenian ieu dilaksanakeun dina tanggal 12 Maulud ku para sepuh kampung adat Dukuh. Biasana ieu kasenian dipintonkeun dina waktu-waktu nu tangtu, saperti dina syukuran atawa dina aqiqohan. Ngalayang Awit ampir sarua jeung tagonian nu mindeng kapanggih di wewengkon-wewengkon sumebarna agama Islam. 2) Berkah Upacara adat atawa wujud ritual kaagamaan anu dilaksanakeun saban poé Jumaah di imah kuncen.Sholat urang aya 4444 anu diitung make batu. Sabelas dilaksanakeun saban tanggal 11 sasih Islam hisab jeung maca Marekah. Ritual kaagamaan ieu dipidangkeun minangka wujud rasa sukur ka Allah SWT sareng ka Nabi Muhammad SAW. 3) Jaroh Ritual adat biasana dilaksanakeun ku masarakat Kampung Adat Dukuh atawa ti luar pikeun ziarah ka makam Syekh Abdul Jalil samemeh jaroh, mimiti ngalaksanakeun upacara cebor opatty jeung nyokot cai wudu sarta nyabut sagala perhiasan sarta makéna. baju nu teu pola atawa polos. Jaroh biasana dilakukeun dina dinten Saptu. Ritual ieu dimaksudkeun minangka rasa hormat ka karuhun. 4) Cebor opatty Ritual adat anu unik pisan dilaksanakeun ku masarakat Kampung Adat Dukuh jeung urang luar, nyaéta mandi opat puluh kali ku cai pancuran jeung dicampur cai husus anu geus dibéré do’a anu dilaksanakeun di jamban. Ritual ieu dimaksudkeun pikeun ngabersihkeun diri saméméh ngalaksanakeun kagiatan jaroh. 5) Moros Adat unik masarakat kampung adat Dukuh nyaéta méré hasil tatanén/tatanénna ka aparat pamaréntahan saperti lurah jeung camat. Kagiatan ieu dilaksanakeun minangka wujud panghormatan masarakat Kampung Adat Duku ka aparatur pamaréntah. 6) Manuja Ritual adat anu biasana dilaksanakeun nyaéta masrahkeun bahan kadaharan tina pepelakan ka Kuncen pikeun diberkahan. Ritual ieu biasana dilaksanakeun dina Idul Fitri sareng Idul Adha.Ritual ieu boga tujuan pikeun ngagungkeun jeung ngahaturkeun nuhun ka masarakat adat dusun. 7)Tilu Watos Kagiatan tradisional atawa ritual kabudayaan anu biasana dilaksanakeun ku kuncen kampung adat dukuh, nya eta ku cara mawa kadaharan ka bumi alit atawa bumi lebet pikeun tawasul. Kuncen mawa kadaharan ka Bumi Alit tuluy ngadoa. Ritual ieu biasana dilaksanakeun dina tanggal 1 Syawal, 10 Rayagung, 12 Maulud jeung 10 Muharam. Ritual ieu dimaksad minangka wujud rasa sukur warga Dusun ka Allah SWT anu parantos dipaparinan rezeki anu melimpah. 8) Nyanggakeun Nyanggakeun mangrupa ritual kabudayaan unik anu dilaksanakeun ku masarakat Kampung Adat Dukuh, nyaéta ku cara masrahkeun sabagian hasil tatanénna ka para Kuncen pikeun diberkahan. Masarakat Kampung Adat Dukuh teu meunang ngadahar pepelakan samemeh ngalaksanakeun ritual nyanggakeun ieu. Ritual ieu dimaksudkeun minangka ekspresi sukur pikeun pepelakan tatanén maranéhanana. 9) Susunan tuang Ritual kabudayaan dilaksanakeun ku masarakat Kampung Adat Dukuh atawa sémah anu datang ti luar Kampung Adat Dukuh anu miboga kahayang anu tangtu saperti kawin, jodo, masalah rumah tangga, lancar usaha, nya éta ku cara méré kadaharan saperti uyah, hayam, kalapa. , endog hayam, embé, atawa numutkeun kamampuh jalma. upacara adat ieu mangrupa sajenis sesajen.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)