Cerita fabel sireum jeung japati menceritakan tentang pertemuan seekor semut dan burung merpati. Dahulu kala, ada semut yang terjatuh ke air ketika tengah minum di sisi sungai. Seekor merpati baik hati kemudian menolongnya dengan menyodorkan daun sebagai pegangan. Daun itu merpati tarik hingga ke tepi sungai agar semut bisa naik ke permukaan. Setelah semut berterima kasih, keduanya lantas menlanjutkan perjalanan masing-masing. Beberapa hari kemudian, semut melihat seorang pemburu tengah mengincar merpati yang menyelamatkannya. Ia lantas menggigit kaki pemburu dan memperingatkan merpati mengenai bahaya tersebut sebagai bentuk balas budi.
Dongeng Sireum Jeung Japati nyaritakeun pertemuan antara sireum jeung japati. Jaman baheula, aya sireum nu murag ka cai bari nginum di sisi walungan. Japati anu bageur teras ngabantosan anjeunna kalayan nawiskeun daun salaku gagang. Japati narik daun ka sisi walungan sangkan sireum bisa naek ka beungeut cai. Sanggeus sireum ngahaturkeun nuhun, duaan tuluy neruskeun lalampahanana masing-masing. Sababaraha poé sanggeusna, sireum nempo hiji moro nargétkeun japati nu nyalametkeun manéhna. Anjeunna teras ngegel suku pemburu sareng ngingetkeun japati ngeunaan bahaya salaku bentuk dendam.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)