NOVEL SUNDA (BARUANG KANU NGARORA)Barang bréh Nyi Dampi nénjo Nyi Rapiah datang ka bengong, bet jadi geulis kabina-bina. Bijilcahaya meni mancur. Turug-turug geus lila teu papanggih. Baréto mah can bisa ngomé manéh .Ngomong dina jero atina, “Sameureun Aom Kusman mani kokolopokan palay ka Nyi Rapiah, dasakie geulisna.” Ketika Nyi Dampi melihat Nyi Rapiah datang ke bengong, Nyi Rapiah terlihat sangatlah cantik.Keluar cahaya yang memancar. Ditambah lagi sudah lama tidak berjumpa. Dahulu belum bisa merawat diri. Berbicara dalam hatinya “Pantas Aom Kusman seperti tergila -gila kepada Nyi Rapiah, karena begitu cantiknya.” Cék Nyi Rapiah, “Calik Embi! Nyandak naon éta téh?” Kata Nyi Rapian, “Duduk Bi! Bawa apa itu? Walon Nyi Dampi, “Rupi-rupi baé, Lis, aya sinjang, aya kekemben.” Jawab Nyi Dampi, “Rupa- rupa saja, Lis, ada kain ada juga kemben.” “Cing ninggalan. Ieu bogoh samping kebat. Sabaraha pangaosna?” “Coba lihat. Ini suka kain kebat. Berapa harganya?” “Eta mah teu kirang deui Rp.25, mésérna ogé Rp.22,5.” “Itu tidak bisa kurang Rp.25, belinya juga Rp.22,5.” “Beu naha mahal -mahal teuing? Teu kenging Rp.15.? “Kenapa mahal sekali? Tidak bisa Rp.15?” “Teu kenging, Lis, mésérna ogétebih kénéh. Sareng ieu embi ngabantun lélépan lucu pisan pantes dianggo ku Elis. Geura anggo dina jariji.” “Tidak bisa, Lis belinya saja masih jauh. Ini juga membawa cincin yang lucu, pantas dipakai olehElis. Coba pakai di jari.” “Tuluy, ninggang kana réma anu sakitu manisna. Geura tingali éta berlianna mani enyut,cahayana kuwung-kuwungan. Mirah delima anu di tengah sakitu lucuna, manis siga amis, kulit konéng kasipuh ku watang emas, mani ngagempur.” Lalu, dipakai oleh jari yang begitu manisnya. Coba lihat itu berliannya bersinar, cahayanyaberkilauan. Merah Delima yang ditengah sangatlah lucu, manis sekali, kuning dipoles olehwatang emas, sangat berkilau. Cék Nyi Rapiah, “Edas, Embi mah ku tiasa mapantes téh. Sabaraha ieu téh pangaosna?” “Kata Nyi Rapiah, “Aduh, Embi bisa sekali memuji. Berapa ini harganya?” “Ari pangaosna mah Rp.25, dan berlianna enya ogé lalembut, tapi aralus, teu aya nu paut;mirah delimana oge bangsana saé.” “Kalau harganya hanya Rp.25 dan berliannya juga kecil -kecil namun bagus, tidak ada yang gagal, merah delima bangsanya juga.” “Ah mahAl teuing, Embi, teu gaduh artosna; ongkoh ari ali mah goréng-goréng ogé, geus gaduh. Ngan éta baé samping, kuring meuli hiji, lamun dipaparinkeun Rp.20.” “Ah terlalu mahal, Embi, tidak punya uangnya, dan juga kalau cincin, jelek -jelek juga sudahpunya. Na Mun itu saja kain, saya beli satu jika dikasih Rp.20.” Mangga baé Lis dimurahkeun, étang-étang ngahaturkeun sawaréh; ka nu sanés mah moal Dihaturkeun. Ari éta lélépan, upami palay mah mangga baé montong digaleuh.” “Silakan saja Lis dikasih murah, hitung-hitung memberi sebagian, ke yang lain tidak akan Dikasih. Jika itu cincin silakan saja jangan dibeli.” “Montong digaleuh kumaha? Méré?” “Jangan dibeli bagaimana? Memberi?” “Enya ngahaturanan.” “Iyah silakan.” “Ah, Embi mah sok ngabobodo, kawas ka budak.” “Ah embi suka berbohong, seperti ke anak.” “Ih, sanés kitu, ari sayaktosnamah mah Embi téh jaba rék dagang bari ngemban dawuhan Aom Kusman ka Nyai, saurna palay wawuh. Upami Nyai keresa wawawuhan sareng anjeunna,mangga éta lélépén ngahaturanan. Da saenyan A mah éta téh kagunganana, lain dagangan.” “Ih bukan begitu, sebenarnya Embi itu disamping mau dagang juga mengemban amanat dari Aom Kusman kepada Nyai, katanya ingin berkenalan. Jika Nyai bersedia berkenalan denganbeliau, silakan itu cincin diberikan. Karena sebenarnya itu adalah milik dari beliau, bukan Dagangan.” Nyi Rapiah sajongjonan mah ngahuleng baé, teu ngajawab. Geus kitu pok ngomong, “Saha Embiari Aom Usman téh?”. “Nyi rapiah seketika berfikit tidak menjawab. Setelah itu dia berkata “Siapa Embi Aom Kusmantersebut? “Ah Nyai mah mamamdaluan, piraku teu uninga, kapan putrana Juragan Demang.” “Ah Nyai pura - Pura, masa tidak tahu, anaknya Juragan Demang.” “His, Kuring mah daék lolong teu acan tepang. Ari jenenganana mah nya sok nguping baé.” “His, sayA benar-Benar tidak tahu, bulum bertemu. Jikalau namanya suka mendengar.” “Naha da itu mah uningaeun ka Nyai.” “Kenapa, dia itu tahu kepada Nyai.” “Pantes baé, da pameget mah sok anclong

NOVEL SUNDA (BARUANG KANU NGARORA)Barang bréh Nyi Dampi nénjo Nyi Rapiah datang ka bengong, bet jadi geulis kabina-bina. Manik-manik cahaya jadi cai mancur. Turug-turug geus lila teu Papanggih. Baréto mah can ngomé manéh .Nyarita dina jero atina, “Sameureun Aom Kusman mani kokolopokan palay ka Nyi Rapiah, dasakie geulisna.” Sabot Nyi Dampi ningali Nyi Rapiah datang reuwas, Nyi Rapiah katingali geulis pisan, cahayana kaluar. Katambah geus lila teu panggih. Saméméhna teu mungkin ati-ati jaga diri. Ngomong dina jero haté, “Teu anéh Aom Kusman siga gélo - gélo Nyi Rapih, sabab geulis pisan." Cek Nyi Rapiah, “Calik Embi! Nyandak naon éta téh?” Ceuk Nyi Rapian, “Linggih, Bi! Bawa naon? Walon Nyi Dampi, “Rupi-rupi baé, Lis, aya sinjang, aya kemben.” Nyi Dampi ngajawab, “Tétéla "Titingalian waé, Lis, aya kaén sareng aya tabung." “Cing indit. Ieu bogoh gigireun kebat. Sabaraha pangaosna?” "Cobi urang tingali. Suka kaen kebat. Sabaraha hargana?" “Éta mah teu kirang deui Rp. 25, mésérna ogé Rp. 22,5.” "Teu tiasa kirang ti Rp. 25, tiasa oge ngagaleuh Rp. 22,5." “Beu naha mahal -sabaraha mahal? Rék Rp 15.? “Naha mahal pisan?Teu meunang Rp 15?” “Teu kenging, Lis, meulina ogétebih kénéh. Ku éta pikiran, Embi mantuan kuring ku carita lucu pisan Pantes kuring dianggap Elis. Geura Anggo Dina Jariji.” “Teu bisa, Lis, jauh kénéh meulina. Éta ogé mawa cincin anu lucu, cocog pikeun dianggo ku Élis. Coba lebetkeun kana ramo anjeun." “Tuluy, ninggang kana réma anu gering manisna. Geura hirup éta diamondna mani ngageter, cahayana mendung. Dalima jeung saterusna di tengah nyeri, imut, amis jeung hanyir siga, kulit ahir kasipuh ku watang emas, mani ngagempur.” Lajeng, éta dipaké ku ramo amis sapertos. Tingali, inten caang, cahayana hérang. Buah dalima beureum di tengahna lucu pisan, amis pisan, koneng digosok ku inten emas, herang pisan. Cék Nyi Rapiah, “Édas, si Embi mah sok mantep. Sabaraha ieu téh pangaosna?” Ceuk Nyi Rapiah, “Duh, Embi bisa muji.Sabaraha ieu?" “Ari pangaosna mah Rp 25, jeung intenna enya oge lasoft, tapi aralus, teu aya nu paut;mirah delimana oge Bangsana di dieu.” “Hargana ngan Rp 25 jeung intenna ogé leutik - leutik tapi alus, euweuh gagal, beureum ruby ​​​​bangsana ogé." “Ah mahAl teuing, Embi, teu gaduh artosna; Ari omongan Ali mah goreng, ribut. Ngan éta baé samping, kuring meuli hiji, lamun dipaparinkeun Rp 20.” “Ah, mahal teuing, Embi mah teu boga duit, ari cingcinna awon - éta awon teuing. Na Tapi éta kabéh lawon, kuring bakal meuli hiji lamun kuring masihan anjeun Rp 20. Mangga baé Lis dimurahkeun, étang-étang ngahaturkeun sawaréh; ka nu beurat mah moal Hatur nuhun. Ari éta lélépan, upami palay mah mangga baé montong digaleuh.” “Mangga lis murah, itung-itung kumaha masihan, da moal dipasihkeun ka batur Dipasihan. Upami éta cingcin, punten ulah dibeuli." “Montong digaleuh kumaha? Méré?” “Naha teu meuli?masihan?" "Anjeun teu di kontrol." "Enya, mangga." "Ah, si Embi kalakuan bodo, budak téh." "Ah, Embi resep ngabohong, kawas budak leutik." “Oh kitu, Embi gaduh rekening dagang anu saé sareng ngalaksanakeun dawuhan Aom Kusman ka Nyai, saurna palay wawuh. Upami Nyai keresa wawawuhan sareng anjeunna, mangga éta lélépén ngahaturan. Da saenyan A mah éta téh kagunganana, lain dagang.” “Oh kitu, saleresna mah salian ti hoyong dagang, Embi oge ngalaksanakeun amanat ti Ceuk Aom Kusman ka Nyai hayang wawuh. Manawi Nyai daek wawuh, mangga pasihan cingcin. Kusabab sabenerna eta milik anjeunna, teu eta? Dagang." Nyi Rapiah Sajongjonan mah ngahuleng baé, teu ngajawab. Geus kitu pok pok ngomong, "Saha Embiari Aom Usman téh?". “Nyi Rapiah ngadadak mikir teu ngajawab. Sanggeus kitu cenah “Saha Embi Aom Kusman? "Ah Nyai mah mamamdaluan, piraku teu uninga, iraha putrana Juragan Demang." “Ah Nyai Pura - Pura teu terang, anak Juragan Demang." “Nya, Kuring mah daék lolong teu acan tepang."Ari Jenenganana loba teuing ngadéngéna, baé." “His, abdi mah teu terang, teu acan tepang. Upami anjeun resep ngadangu namina." "Tah kitu mah uningaeun ka Nyai." "Naha, terang Nyai." “Teu anéh baé, da pameget téh kalakuan bongan