PANGJURUNG LAKU (Biantara Wawakil Guru) Assalamu'alaikum, wr.wb. Alhamdulillahirobbil'alamin. Washolatu assalamu 'ala asrifil ambiyai wal mursalin, sayyidina muhammadin wa'ala alihi washobihi ajma' in. Sadaya puji kagungan Alloh nu murbéng alam. Alhamdulillah, dina danget ieu urang sadaya dipaparin kaséhatan sareng kakiatan, tiasa kempel ngariung di ieu patempatan, dina raraga ngaluuhan acara paturay tineung sareng ngajurung dunga ka siswa-siswi kelas XII anu parantos lulus ti ieu sakola. Solawat miwah miwah salam mugi salamina dicurah-limpahkeun ka jungjunan alam, Nabi Muhammad saw., ka kulawargina, ka parasohabatna, ka jalmi-jalmi anu saroléh, tug dugi ka urang sadaya salaku umatna anu tumut kana ajaranana. Hadirin hormateun simkuring, danget ieu téh wuwuh kebek ku ka- bingah sareng kabagjaan. Rehing siswa-siswi kelas XII parantos tamat di- ajar, nyukcruk élmu di ieu sakola. Enggoning diajar ngulik pangarti nyiar pangabisa di ieu sakola. Kantenan ieu téh hiji kareueus kanggo urang nu janten sepuhna. Salami tilu taun parasiswa diatik sareng diaping ku Ibu kalih Bapa Guru, dipaparin élmu keur pibekeleun maranéhna jaga dina mangsa nu bakal da- tang. Diajar téh teu cukup ku di sakola, dididik ku Ibu sareng Bapa guru wungkul. Nu langkung utama mah nyaéta didikan ti Ibu sareng Ramana. Ka hidep sadaya, siswa kelas XII anu badé ngantunkeun ieu sakola, Ibu sareng Bapa guru mung tiasa ngajurung, mugi-mugi hidep sadaya sing tiasa neraskeun sakola ka nu langkung luhur. Sing langkung suhud diajar sareng motékar néangan élmu. Sabab élmu téh kasaktén diri. Geuning aya dina sisindiran, Lauk emas nyuhun ganggeng, disamberan ku japati, Boga emas moal langgeng, teu cara boga pangarti. Élmu mah langgeng teu kawas harta banda, tur hampang teu riba mamawana. Mugi-mugi hidep sadaya sing jucung sing nanjung. Dina réngkak jeung paripolah, boh di sakola boh di lingkungan masarakat. Urang mah urang Sunda, kawentar tatakramana. Adab sopan ka sasama, hadé budi tur soméah. Rengkuh ajrih ka saluhureun, héman nyaah ka sasama, béar bageur ka sa- handapeun. Lamun seug ku hidep dicekel jadi papagon dina hirup kumbuh sadidinten, tinangtu hidep jadi jalma nu dihormat tur diajénan ku nu lian. Pamungkas, Ibu sareng Bapa Guru mung saukur ngajurung laku, mu- gi-mugi naon rupa anu jadi harepan jeung cita-cita hidep sadaya, sing lak- sana tinekanan. Teu hilap, kalayan asmana Ibu kalih Bapa Guru sadayana, nyuhunkeun dihapunten bilih aya kalepatan. Clik putih clak hérang, caang bulan opat welas, urang lubarkeun samudaya kaluluputan. Sakitu nu kapihatur, langkung saur bahé carék, hapuntenna anu kasu- hun. Wassalamu'alaikum wr.wb.
PANGJURUNG LAKU (Wakil Guru Biantara) Assalamu'alaikum warohmatullohi wabarokatuh. Sadaya puji kagungan Allah, Pangéran sadaya alam. Washolatu assalamu 'ala asrifil ambiyai wal mursalin, sayyidina muhammadin wa'alaalihi washobihi ajma' in. Sadayana muji kaagungan Allah nu murbéng alam. Alhamdulillah, Dina Danget Urang Sadaya kakeunaan ku ayana ieu sareng kakiatan, teu riweuh teuing nongkrong di ieu Paempatan, Dina Raraga milu dina acara Paturay Tineung Sareng Ngajurung Dunga nalika murid kelas XII Anu Parantos lulus ti ieu Sakola. Solawat miwah miwah salam mugia salamina dicurahkeun ka anjeun jungjunan alam, Nabi Muhammad saw., ka kulawargina, ka parasohabatna, ka jalmi-jalmi anu saroléh, tug dugi ka urang sadaya salaku umat anu tumut kana jasaana. Hadirin anu hormateun simkuring, danget ieu téh wuwuh kebek ku kabingah sareng kabagjaan. Rehing murid kelas Enggoning diajar ngulik pangarti nyiar pangabisa di ieu sakola. Kantenan ieu téh hiji kareueus pikeun urang nu janten sepuhna. Salam akhir taun murid diatik sareng diaping kuring Indung Kalih Bapa Guru, nerangkeun elmu keur pibekeleun akibat ngajaga mangsa nu bakal datang. Di sakola cukup di ajar, di didik ku indung jeung bapa guru wungkul. Palaku utama sabenerna dididik ku Ibu jeung Ramana.Ka hidep sadaya, murid kelas Sing Langkung Suhud di ajar ku Motékar dina élmu. Kusabab pangaweruh téh dibuktikeun ku sorangan. Geuning aya dina sinisirand, Lauk emas nyuhun ganggeng, disamberan ku japati, Kadaharan emas awet, teu cara pangarti kadaharan. Élmu mah langgeng teu banda harta karun, wisata kosong teu riba mamawana. Mugi-mugi hidep sadaya sing jucung sing nanjung. Dina réngkak jeung pariolah, boh di sakola boh di masarakat. Urang mah urang Sunda, kawentar tatakrama. Sopan santun, hadé budi tur someméah. Nangkeup ajrih ka saluhureun, héman nyaah ka sasama, tega bageur ka sahandapeun. Tapi seug ku hidep diharamkeun jadi papagon dina hirup kuumbuh sadidinten, tinangtu hidep jadi titisan nu dipihormat tur diajénan ku nu lian. Pamungkas, Ibu miwah Bapa Guru, mugi-mugi Naon, kitu-kitu, jadi harepan pangharepan Hiep Sadaya, sing tinekanan. Teu hilap, kalayan asmana Ibu kalih Bapa Guru sadayana, nyuhunkeun dihapunten bilih aya kalepatan. Clik bodas clak hérang, dahan bulan opat welas asih, urang lubarkeun samudaya kaluluputan. Paintu nu kapihatur, langkung saur bahé careék, hapuntenna anu kasu- hun. Wassalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)