“Di balik Persahabatan” Tema : Persahabatan Tokoh : 1. Gilang (Fabian) Anak baru dari Jakarta yang ceria, ramah, dan suka basket; berusaha menjadi teman baik tanpa merusak persahabatan Raka dan Angga. 2. Raka (Ayyas) Sahabat Angga yang ramah dan asik, cepat akrab dengan Gilang, namun kurang peka terhadap perasaan Angga. 3. Angga (Akmal) Sahabat Raka yang pemalu dan setia, namun merasa tersisih dengan hadirnya Gilang. 4. Melati (Tiara) Teman sekelas yang peka dan perhatian terhadap konflik teman-temannya. 5. Amara (Naila) Teman sekelas yang bijak dan sering membantu menyelesaikan masalah antar teman. Adegan 1 (Angga dan Raka duduk Bersama, lalu datanglah seorang guru Bersama dengan siswa baru) Guru : Selamat pagi anak-anak. Hari ini kita kedatangan anak baru pindahan dari Jakarta. Silahkan kamu perkenalkan dulu Gilang : Baik bu! Gilang : Halo semuanya, namaku Gilang, aku dari Jakarta salam kenal ya semuanya Semuanya : Salam kenal Guru : anak-anak , ibu cukupkan sampai disini pembelajarannya , silahkan berkenalan dulu dengan gilang ya , ibu harap kalian saling mengenal satu sama lain Semuanya : baik ibu, terimakasih Raka : ga, temenin yuk si anak baru itu, kasian belum punya temen Angga : serius mau di temenin, kamu aja deh Raka : jadi orang itu harus ramah, kalau gini gimana kamu mau dapat temen coba (angga diam saja) (Raka menghampiri Gilang, Angga yang awalnya ragu tetapi tetap mengikuti Raka) Raka : halo Broo, salam kenal namaku Raka, kamu pindahan dari Jakarta ya , bisa bahasa Sunda ga? Gilang : bisa sedikit sih Raka : oh iya, ini kenalin namanya angga, dia pemalu orangnya ( Angga hanya diam dan tersenyum ) Raka : kamu kan masih baru di sini ya, gimana kalau aku kasih tau tentang kota ini Gilang : wah, boleh banget, ajarin juga dong bahasa sunda di sini Raka : Gampang itu mah (Raka dan Gilang terlihat asik mengobrol berdua, angga terlihat tidak diperdulikan oleh mereka, angga perlahan mundur ke belakang dan meninggalkan mereka berdua) Angga : Raka, aku mau keluar dulu (Raka tak mendengarnya dan tetap mengobrol dengan Gilang) Adegan 2 (Waktu bel istirahat berbunyi, Angga mengajak Raka untuk bermain basket) Angga : Raka, basket yuk?!! Raka : nanti aja deh, aku mau main game sama gilang, mau ikut ga? Angga : mmm... Nanti aja deh (sedikit murung) (Gilang menghampiri mereka berdua) Gilang : Halo Angga! Mau ikut main ga? (Angga langsung pergi tanpa membalas sapa Gilang) Gilang : eh itu kenapa si Angga? (heran) Raka : engga tau, biasa dia mau main basket kayanya, yaudah ayok jadi main game ga? Gilang : jadi dong (dengan raut wajah sedikit khawatir)
“Di Balik Silaturahmi” Tema: Babaturan Gambar: 1. Gilang (Fabian) Budak anyar ti Jakarta anu bageur, ramah, jeung resep baskét; nyobaan jadi babaturan alus tanpa ngancurkeun silaturahim Raka jeung Angga. 2. Raka (Ayyas) Babaturan Angga anu ramah tur cool gancang akur jeung Gilang, tapi kurang peka perasaan Angga. 3. Angga (Akmal) Babaturan Raka anu isin tur satia, tapi ngarasa ditinggalkeun ku ayana Gilang. 4. Jasmine (Tiara) Babaturan sakelas anu sénsitip sareng merhatikeun konflik babaturanana. 5. Amara (Naila) Babaturan sakelas anu wijaksana sarta mindeng mantuan ngajawab masalah diantara babaturan. Adegan 1 (Angga jeung Raka diuk babarengan, tuluy aya guru datang jeung murid anyar) Guru : Wilujeng enjing barudak. Dinten ieu urang gaduh murangkalih anu énggal angkat ti Jakarta. Mangga nepangkeun heula Gilang : Muhun Bu!Gilang : Halo sadayana, nami abdi Gilang, abdi ti Jakarta, wilujeng tepang ka sadayana Sarerea: Wilujeng tepang Guru : murangkalih, tos rengse palajaran, mangga tepang heula ka Gilang, mugi-mugi tiasa silaturahmi. Sarerea: muhun bu, hatur nuhun Raka : heueuh, hayu urang ngiringan budak anyar, isin teu acan gaduh rerencangan. Angga : Saleresna mah upami hoyong ngiringan mah, ngan anjeun Raka : Jadi jelema kudu ramah, mun kitu, kumaha rek silaturahmi (Angga ngan cicing wae) (Raka nyampeurkeun ka Gilang, Angga mimitina ngagakgak tapi tetep nuturkeun Raka) Raka : halo pak, wilujeng tepang, nami abdi raka, anjeun pindah ti jakarta, tiasa basa sunda? Gilang : meureun saeutik Raka : oh enya, perkenalkeun diri, namina Angga, si isin (Angga ngan ukur cicing jeung seuri) Raka : Maneh masih anyar di dieu, kumaha mun kuring nyaritakeun kota ieu Gilang : Wah, sae pisan, abdi oge tiasa ngajar basa Sunda di dieu Raka : Gampil (Raka jeung Gilang siga nu keur anteng ngobrol, Angga siga nu teu paduli, Angga lalaunan mundur, ninggalkeun duaan). Angga : Raka, abdi bade kaluar heula (Raka teu kadenge terus ngobrol jeung Gilang) Adegan 2 (Waktu bel istirahat disada, Angga ngajak raka maén baskét) Angga : Raka, hayu urang maen basket?!!Raka : Engke aing rek ulin jeung Gilang, rek datang atawa henteu? Angga : mmm... Engke (rada surem) (Gilang nyampeurkeun ka duaan) Gilang : Halo Angga! Dupi anjeun kersa sumping maén? (Angga langsung indit teu ngajawab ka Gilang) Gilang : eh kunaon kitu Angga? (reuwas) Raka : Heueuh, biasana manehna teh hayang maen basket, jadi hayu urang maen atawa henteu? Gilang : tah kitu (bari rada hariwang)
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)