Indonesia

Pasir Lulumpang berada di Kampung Cimareme, Desa Cimareme, Kecamatan Banyuresmi. Berada pada koordinat: 107º 57'09,1" BT dan 07º 16'6" LS LS dengan ketinggian sekitar 680 m dpl. Hampir seluruh areal situs saat sekarang (1995) telah dijadikan lahan perkebunan oleh penduduk setempat dengan ditumbuhi oleh pohon Jati dan tanaman lainnya milik Bapak Oha. Situs Pasir Lulumpang berada ± 11 km dari Kota Garut. Lokasi dapat dicapai dengan menggunakan kendaraan roda empat atau kendaraan roda dua dari Kota Garut menuju Leles, sampai disimpang Tarogong, belok ke arah timur dengan melewati Situ Bagendit yang telah dikembangkan sebagai objek wisata alam. Sampai di Simpang Desa Cimareme, selanjutnya di lingkungan RW 01 ditempuh dengan kendaraan roda dua atau jalan kaki melewati jalan telah disemen sampai ke situs. Waktu pencapaian dari Kota Garut sampai di situs ± 45 menit Berita kepurbakalaan situs Pasir Lulumpang baru muncul pada Bulan November 1993, berdasarkan laporan Kandepdikbud Kabupeten Garut tentang adanya dua objek arkeologis di Desa Cimareme, Kecamatan Banyuresmi, yang sebelumnya objek ini belum pernah tercatat oleh hasil N.J. Krom di dalam Rapporten van den Oudheidkundigen Diens in Nederlandsch Indie (ROD tahun 1914). Kemudian peninjauan dilakukan ke situs ini oleh Tim dari Balai Arkeologi Bandung pada Bulan Juni 1994 dan Februari 1995. Pasir Lulumpang memiliki batas alam di sebelah timur adalah sungai yang berair hanya di musim hujan, sebelah barat mengalir sungai Cijangkameong dan Cimuara yang kedua sungai airnya mengalir ke Sungai Cimanuk yang terletak di sebelah utara situs, di Baratlaut situs terdapat Gunung Haruman dan Kaledong serta bekas rawa Rancagabus yang sebagian masih berair, serta Gunung Haruman m,erupakan puncak tertinggi di kawasan itu. Pasir Lulumpang terletak dengan arah utara-selatan dan kemiringan sekitar 45° di tepi sebelah timur laut rawa Ranca Gabus. Rawa Ranca Gabus membentang di antara beberapa bukit atau pasir yaitu Pasir Lulumpang, Pasir Kiara Payung, Pasir Tengah, Pasir Kolocer, Pasir Astaria, Pasir Luhur, Pasir Gantung, Pasir Tanjung, Pasir Malaka. Di sebelah utaranya mengalir Sungai Ciledug yang mengandung banyak bebatuan. Situs Pasir Lulumpang temuannya berupa dua buah punden berundak. Punden I terletak pada sisi barat bukit yang menempati lahan seluas 73 x 38 x 42 m, dengan orientasi punden ke arah timur-barat. Punden I terdiri dari 13 undakan/teras dari bahan batu andesit.

Sunda

Pasir Lulumpang perenahna di Désa Cimareme, Désa Cimareme, Kecamatan Banyuresmi. Tempatna aya dina koordinat: 107º 57'09.1 "bujur wétan sareng 07º 16'6" LS lintang kalayan jangkungna 680 m dpl. Ampir sakumna situs daérah ayeuna (1995) parantos dibago janten perkebunan ku warga setempat kalayan tangkal jati sareng pepelakan sanés anu dipiboga ku Pak Oha. Situs Pasir Lulumpang aya ± 11 km ti kotana Garut. Lokasi éta tiasa dicapai kalayan nganggo kendaraan roda opat atanapi roda dua roda ti kotana Garut ka Leles, dugi ka Tarayong nyayogok, ngabéréskeun wétan ku ngalangkungan Situ Bagendit anu parantos dikembangkeun salaku obyek wisata alami. Sesampainya di Kampung Cimareme Simpang, teras di lingkungan RW 01 dihontal ku kendaraan roda dua atanapi ngalangkungan jalan parantos ditambalan dugi ka situs. Waktu prestasi ti Kota Garut nepi ka situs éta ± 45 menit Warta arkéologis ti situs Pasir Lulumpang ngan ukur némbongan dina bulan Nopémber 1993, dumasar kana laporan Kandepdikbud Kab. Garut ngeunaan ayana dua objék arkéologis di Désa Cimareme, Kacamatan Banyuresmi, anu saméméhna henteu kantos dirékam ku hasil N.J. Chrome di Rapporten van den Oudheidkundigen Dén di Nederlandsch Indie (ROD 1914). Teras ulasan ogé dilakukeun kanggo Tim ieu ti Pusat Arkeologi Bandung dina Juni 1994 sareng Pebruari 1995.Keusik lulumpang ngagaduhan wates alami di wétan, éta walungan caian ngan dina usum hujan, di kulon walungan Cijangkameong sareng cimuara.Kalir walungan ngalir kana Walungan Cimanuk anu perenahna di belah kalér, di beulah kalér-kuloneun situs ngandung Gunung Haruman sareng Kaledong sareng urut rawa Rancagabus, anu masih sawaréh lumpuh, sareng Gunung Haruman, mangrupikeun puncak anu pangluhurna di daérah éta. Keusik lulumpang perenahna di arah beulah kalér-kidul sareng lamping sakitar 45 ° di sisi beulah kalér na rawa Ranca Gabus. Ranca Rawa Gabus manjang antara sababaraha pasir atanapi pasir nyaéta Keusik Lulumpang, Keusik Kiara Payung, Keusik Tengah, Keusik Kolocer, Keusik Astaria, Keusik Luhur, Kantung Gantung, Keusik Tanjung, Keusik Malacca. Ka kalér ngalir ka Ciledug Walungan anu ngandung seueur batu. Hasil papanggihan situs Keusik Lulumpang aya dina dua teras. Punden I perenahna di sisi kulon bukit anu ngeusian daérah anu 73 x 38 x 42 m, kalayan orientasi punden ka arah wétan-kulon. Punden kuring diwangun ku 13 léngkah / undak batu andesit.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)