NASKAH DRAMA BAWANG MERAH DAN BAWANG PUTIH Jaman dahulu kala disebuah desa yang bernama desa “Bumbu”, tinggalah sebuah keluarga yang bahagia dan sejahtera. Keluarga tersebut adalah keluarga Bawang putih. Namun kebahagian itu tidaklah abadi karena adanya rasa ingin mendapatkan kekayaan yang dimiliki oleh keluarga Bawang putih. Ibu bawang merah dan Bawang merah pun memilih untuk menghancurkan keluarga ini dan merampas habis kekayaan yang dimiliki oleh keluarga bawang putih dengan cara meracuni ibu bawang putih dan menikahi Ayah bawang putih kemudian kembali meracuni Ayah bawang putih. Dan mereka pun berhasil mendapatkan kekayaan yang dimiliki keluarga Bawang putih tersebut dan memperbudak Bawang putih sebagai pesuruh mereka. Sikap mereka semena-mena terhadap Bawang putih dan membuat hidup Bawang putih menjadi menderita, namun penderitaan itu pun tidak selamanya terjadi. Ketika Ia bertemu dengan sosok pangeran yang mencintainya. Lantas apa yang akan terjadi selanjutnya... INILAH KISAHNYA (**Dirumah) Ayah Bawang putih : Bu , nak ayah pamit kerja dulu ya.. Ibu bawang putih : iya Yah hati – hati di jalan. Nanti bawang putih mengantarkan makan untukmu ke pasar. Bawang putih : semoga jualan ayah laku ya. (sambil tersenyum) Bawang putih : Ibu, bawang putih pergi ke sungai dulu ya, nanti langsung ke pasar, untuk mengantarkan makanan ini Asalamualaikum. Ibu bawang putih : ya hati – hati ya nak (lanjut menyapu lantai) (Di sisi lain) Ibu bawang merah : Ini saatnya kita menjalankan rencana kita. Bawang merah: ya benar bu ! mumpung ibu bawang putih lagi sendirian, Ayo bu! (Bawang merah dan ibunya menghampiri Ibu Bawang Putih) Ibu bawang merah : selamat pagi bu. Tumben sendirian aja? Ibu bawang putih : eh ibu~ iya nih. Kenapa bu? Bawang merah : Bi, ini kami bawakan nasi kuning untuk bibi, enak loh bi.. Ibu bawang merah : iya bu. Habiskan, saya membuatkannya khusus untuk ibu. Ibu bawang putih : wah~ sepertinya enak nih... Terima kasih ya. Pasti saya habiskan... Ayo makan bersama~
DRAGON ONION DRAGON AND ONITE PUTIH Lila ti baheula di désa anu disebut désa "Bumbu", didinya tinggal kulawarga bagja sareng sejahtera. Kulawarga mangrupikeun kulawarga Bawang Putih. Tapi kabagjaan henteu abadi kusabab rasa hoyong meunang harta anu dipilampah ku kulawarga Bawang bodas. Bawang sareng bawang bawang milih ngancurkeun kulawarga ieu sareng ngangkut kakayaan anu dipilampah ku kulawarga bawang bodas ku karacunan indung bawang bodas sareng kawin ku si Bawang bodas sareng deui ngaracun bapak bawang bodas. Sareng aranjeunna ogé ngagaduhan kabeungharan anu dipilampah ku kulawarga Bawang bodas sareng ngalambatkeun Bawang Putih salaku budak anu maranéhanana. Dangong aranjeunna sawenang-wenang nuju arah Bawang bodas sareng ngajantenkeun kahirupan Bawang Bawang henteu resep, tapi sangsara henteu sering kajantenan. Nalika anjeunna mendakan sosok pangeran anu dipikacinta anjeunna. Teras naon anu bakal kajadian salajengna ... DENGAN KANGGO (** di bumi) Bapa Bawang bodas: Ma’am, bapa badé nyarioskeun wilujeung damel heula, Ibu Bawang bodas: leres., Ati-ati dina jalan. Engké, bawang bodas bakal nganteurkeun katuangan pikeun anjeun ka pasar. Bawang bodas: abdi ngarepkeun Pa ngajual. (mesem) Bawang bodas: Ibu, bawang bodas angkat ka walungan heula, teras langsung ka pasar, pikeun nganteurkeun tuangeun ieu Asalamualaikum.Bu Bawang: Sumuhun, ati-ati, murangkalih (teras nyapu lantai) (Di sisi séjén) Ibu Bérot: waktos ayeuna pikeun urang ngalaksanakeun rencana urang. Bawang: leres leres ibu! bari indung bawang bodas waé deui, cik! (Bawang Putih sareng ibuna sumping ka Ibu Bawang Putih) Indung deet: enjing énjing. Tumben waé? Indung bawang bodas: eh ibu ~ enya. Kunaon ibu? Bawang: Bi, kami ngasongkeun béas konéng pikeun bibi, langkung enak bi .. shallot ibu: leres bu. Méakkeun éta, kuring dilakukeun khusus pikeun ibu. Indung bawang bodas: wah .. éta katingalina nikmat ... Hatur nuhun. Pasti bakalan bakalan ... Hayu urang tuang bareng ~
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)