Pada jaman dahulu kala di tatar pasundan ada sebuah kerajaan yang pimpin oleh seorang raja yang bijaksana, beliau dikenal sebagai Prabu Tapak Agung. Prabu Tapa Agung mempunyai dua orang putri cantik yaitu Purbararang dan adiknya Purbasari. Pada saat mendekati akhir hayatnya Prabu Tapak Agung menunjuk Purbasari, putri bungsunya sebagai pengganti. “Aku sudah terlalu tua, saatnya aku turun tahta,” kata Prabu Tapa. Purbasari memiliki kakak yang bernama Purbararang. Ia tidak setuju adiknya diangkat menggantikan Ayah mereka. “Aku putri Sulung, seharusnya ayahanda memilih aku sebagai penggantinya,” gerutu Purbararang pada tunangannya yang bernama Indrajaya. Kegeramannya yang sudah memuncak membuatnya mempunyai niat mencelakakan adiknya. Ia menemui seorang nenek sihir untuk memanterai Purbasari. Nenek sihir itu memanterai Purbasari sehingga saat itu juga tiba-tiba kulit Purbasari menjadi bertotol-totol hitam. Purbararang jadi punya alasan untuk mengusir adiknya tersebut. “Orang yang dikutuk seperti dia tidak pantas menjadi seorang Ratu !” ujar Purbararang. Kemudian ia menyuruh seorang Patih untuk mengasingkan Purbasari ke hutan. Sesampai di hutan patih tersebut masih berbaik hati dengan membuatkan sebuah pondok untuk Purbasari. Ia pun menasehati Purbasari, “Tabahlah Tuan Putri. Cobaan ini pasti akan berakhir, Yang Maha Kuasa pasti akan selalu bersama Putri”. “Terima kasih paman”, ujar Purbasari. Selama di hutan ia mempunyai banyak teman yaitu hewan-hewan yang selalu baik kepadanya. Diantara hewan tersebut ada seekor kera berbulu hitam yang misterius. Tetapi kera tersebut yang paling perhatian kepada Purbasari. Lutung kasarung selalu menggembirakan Purbasari dengan mengambilkan bunga –bunga yang indah serta buah-buahan bersama teman-temannya. Pada saat malam bulan purnama, Lutung Kasarung bersikap aneh. Ia berjalan ke tempat yang sepi lalu bersemedi. Ia sedang memohon sesuatu kepada Dewata. Ini membuktikan bahwa Lutung Kasarung bukan makhluk biasa. Tidak lama kemudian, tanah di dekat Lutung merekah dan terciptalah sebuah telaga kecil, airnya jernih sekali. Airnya mengandung obat yang sangat harum. Keesokan harinya Lutung Kasarung menemui Purbasari dan memintanya untuk mandi di telaga tersebut. “Apa manfaatnya bagiku ?”, pikir Purbasari. Tapi ia mau menurutinya. Tak lama setelah ia menceburkan dirinya. Sesuatu terjadi pada kulitnya. Kulitnya menjadi bersih seperti semula dan ia menjadi cantik kembali. Purbasari sangat terkejut dan gembira ketika ia bercermin ditelaga tersebut. Di istana, Purbararang memutuskan untuk melihat adiknya di hutan. Ia pergi bersama tunangannya dan para pengawal. Ketika sampai di hutan, ia akhirnya bertemu dengan adiknya dan saling berpandangan. Purbararang tak percaya melihat adiknya kembali seperti semula. Purbararang tidak mau kehilangan muka, ia mengajak Purbasari adu panjang rambut. “Siapa yang paling panjang rambutnya dialah yang menang !”, kata Purbararang. Awalnya Purbasari tidak mau, tetapi karena terus didesak ia meladeni kakaknya. Ternyata rambut Purbasari lebih panjang. “Baiklah aku kalah, tapi sekarang ayo kita adu tampan tunangan kita, Ini tunanganku”, kata Purbararang sambil mendekat kepada Indrajaya. Purbasari mulai gelisah dan kebingungan. Akhirnya ia melirik serta menarik tangan Lutung Kasarung. Lutung Kasarung melonjak-lonjak seakan-akan menenangkan Purbasari. Purbararang tertawa terbahak-bahak, “Jadi monyet itu tunanganmu ?”. Pada saat itu juga Lutung Kasarung segera bersemedi. Tiba-tiba terjadi suatu keajaiban. Lutung Kasarung berubah menjadi seorang Pemuda gagah berwajah sangat tampan, lebih dari Indrajaya. Semua terkejut melihat kejadian itu seraya bersorak gembira. Purbararang akhirnya mengakui kekalahannya dan kesalahannya selama ini. Ia memohon maaf kepada adiknya dan memohon untuk tidak dihukum. Purbasari yang baik hati memaafkan mereka. Setelah kejadian itu akhirnya mereka semua kembali ke Istana. Purbasari menjadi seorang ratu, didampingi oleh seorang pemuda idamannya. Pemuda yang ternyata selama ini selalu mendampinginya dihutan dalam wujud seekor lutung.

Jaman baheula di Tatar Pasundan aya hiji karajaan anu dipimpin ku raja anu wicaksana, anjeunna katelah Prabu Tapak Agung. Prabu Tapa Agung kagungan dua putri anu geulis, nyaéta Purbararang sareng lanceukna Purbasari. Dina akhir umurna, Prabu Tapak Agung nunjuk Purbasari, putri bungsuna salaku gaganti. "Abdi sepuh teuing, waktuna kuring turun," saur Prabu Tapa. Purbasari ngagaduhan adi awéwé anu namina Purbararang. Anjeunna henteu satuju sareng lanceukna anu diangkat janten ngagentos bapakna. "Kuring putri anu pangageungna, bapak kedahna milih kuring salaku panerusna," geremet Purbararang ka tunanganna Indrajaya. Amarahna anu beuki ngajantenkeun anjeunna ngagaduhan niat ngarugikeun adina. Anjeunna pendak sareng dukun pikeun mantra ka Purbasari. Penyihir ngagaduhan mantra dina Purbasari sahingga dina waktos éta kulit Purbasari dumadakan janten burik ku bintik hideung. Purbararang ayeuna ngagaduhan alesan pikeun miceun lanceukna. "Jalma anu dikutuk siga dirina henteu pantes janten Ratu!" ceuk Purbararang. Teras anjeunna maréntahkeun Patih pikeun ngasingkeun Purbasari ka leuweung. Anjog ka leuweung, gubernur masih marahmay ku ngadamel pondok pikeun Purbasari. Anjeunna ogé mamatahan Purbasari, "Kudu kuat, Putri. Cobaan ieu pasti bakal bérés, Anu Maha Kawasa bakal salawasna sareng Putri ”."Hatur nuhun paman," saur Purbasari. Nalika di leuweung anjeunna seueur rerencangan, nyaéta sato anu sok pikaresepeun ka anjeunna. Diantara sato ieu aya monyét rambut hideung misterius. Tapi monyét anu paling merhatoskeun ngeunaan Purbasari. Lutung Kasarung sok ngabahagiakeun Purbasari ku cara nyandak kembang sareng buah anu indah sareng babaturanana. Dina wengi bulan purnama, Lutung Kasarung kalakuanana anéh. Anjeunna leumpang ka tempat anu sepi sareng tapa. Anjeunna naroskeun hal ti déwa. Ieu ngabuktikeun yén Kasarung Lutung sanés mahluk biasa. Henteu lami saatosna, bumi caket Lutung retak sareng situ alit didamel, cai na jelas pisan. Obat anu ngandung cai anu seungit pisan. Isukna Lutung Kasarung pendak sareng Purbasari sareng nyungkeun anjeunna mandi di tasik. "Naon ari éta mah?" Pikir Purbasari. Tapi anjeunna hoyong nurut. Henteu lami saatos anjeunna ngalungkeun dirina. Aya kajadian dina kulitna. Kulitna janten beresih sapertos payun sareng anjeunna janten geulis deui. Purbasari reuwas pisan sareng bagja nalika ningali dina eunteung. Di karaton, Purbararang mutuskeun pikeun ningali adi na di leuweung. Anjeunna angkat sareng tunanganna sareng pangawalna. Nalika anjeunna dugi ka leuweung, anjeunna tungtungna pendakan lanceukna sareng silih teuteup. Purbararang henteu percanten ningali lanceukna deui ka normal.Purbararang henteu kersa leungit raray, anjeunna ngajak Purbasari gaduh pertandingan rambut panjang. "Saha anu rambutna pangpanjangna meunang!", Saur Purbararang. Mimitina Purbasari henteu hoyong, tapi kusabab anjeunna teras-terasan dipencét, anjeunna ngalayanan lanceukna. Tétéla rambut Purbasari langkung panjang. "Oke, kuring éléh, tapi ayeuna hayu urang bersaing sareng tunangan urang anu ganteng. Ieu tunangan kuring," saur Purbararang bari ngadeukeutan Indrajaya. Purbasari beuki hariwang sareng bingung. Akhirna anjeunna melong ka anjeunna teras narik leungeun Lutung Kasarung. Lutung Kasarung luluncatan luhur sareng ka handap siga ngalemeskeun Purbasari. Purbararang ngagorowok seuri, "Janten monyét téh tunangan anjeun?". Dina waktos éta, Lutung Kasarung geuwat tapa. Ujug-ujug hiji kaajaiban kajadian. Lutung Kasarung ngajanggélék jadi pamuda tampan anu rupana ganteng pisan, langkung ti Indrajaya. Sadayana kaget ningali kajadian éta bari surak suka bungah. Purbararang tungtungna ngaku éléh sareng kasalahan na dugi ka ayeuna. Anjeunna nyungkeun hapunten ka adina sareng nyungkeun entong dihukum. Jenis Purbasari ngahampura aranjeunna. Saatos kajadian éta tungtungna aranjeunna sadayana balik ka Istana. Purbasari janten ratu, dibarengan ku saurang nonoman tina impianana. Nonoman anu kantos aya sareng anjeunna di leuweung dina bentuk monyét.