Sadewa menikah dengan Dewi Srengginiwati putri Begawan Badawanganala dan berputra Bambang Widapaksa. Selain itu Ia juga menikah dengan Dewi Rasawulan, putri dari Prabu Rasadewa dari kerajaan Selamiral. Menurut kabar, yang sanggup memperistri Dewi Rasawulan akan unggul dalam Baratayuda Di saat yang sama Arjuna dan Dursasana juga datang melamar, namun yang memenakan sayembara pilih itu hanyalah Sadewa karena ia sanggup menjabarkan apa arti cinta sebenarnya. Sebelum pecah Baratayuda, ada dua raksasa penjelmaan Citraganda dan Citrasena yang bernama Kalantaka dan Kalanjaya yang datang ke Astina hendak membantu kerajaan Astina. Kedua raksasa tersebut sebenarnya hanyalah jin biasa, namun karena dikutuk oleh Batara Guru akibat mengintip Batara Guru dan Dewi Uma yang sedang mandi di telaga. Kehadiran kedua raksasa tersebut tenyata menimbulkan kegusaran dalam diri Dewi Kunti. Dewi Kunti lalu memohon pada Batari Durga agar kedua raksasa tersebut dimusnahkan. Batari Durga meminta Sadewa sebagai tumbalnya. Mendengar hal itu, Dewi Kunti tidak setuju dan kemudian kembali ke Amarta. Batari Durga kemudian menyuruk Kalika, seorang jin anak buahnya untuk menyusup kedalam tubuh Dewi Kunti. Dalam keadaan kerasukan, Dewi Kunti menyuruh sadewa sebagai tumbal dan diminta menghadap Batari Durga. Sadewa pun hanya menurut perintah ibu tirinya yang telah mengasuhnya dari kecil. Sesampainya di hutan, Batari Durga minta diruwat oleh Sadewa menjadi putri yang cantik. Sadewa tidak sanggup melakukannya dan lalu akan dimangsa oleh Batari Durga. Sang Hyang Narada yang mengetahui hal itu lalu melaporkannya pada Batara Guru. Batara Guru lalu merasuk kedalam tubuh Sadewa dan meruwat Batari Durga. Kemudian kedua raksasa jelmaan Citraganda dan Citrasena dimusnahkan. Cerita ini dikenal dengan lakon Sudamala. Setelah perang baratayuda selesai, Sadewa memilih menjadi patih Hastina dan juga pendamping Puntadewa. Akhir hidupnya diceritakan mati moksa dengan saudara-saudaranya. Dalam pewayangan gaya Yogyakarta, wayang Nakula dan Sadewa dibedakan oleh jamang lidi (semacam hiasan kepala) yang di tunjuk dalam gambar dibawah. Sadewa menggunakan jamang lidi sedang Nakula tidak.
Sadewa nikah ka Dewi Srengginiwati, putri Begawan Badawanganala sareng ngagaduhan putra Bambang Widapaksa. Salaku tambahan, anjeunna ogé nikah ka Déwi Rasawulan, putri Raja Rasadewa ti karajaan Selamiral. Numutkeun kana warta, jalma anu sanggup nikah sareng Dewi Rasawulan bakal unggul di Baratayuda. Dina waktos anu sami Arjuna sareng Dursasana ogé sumping ngalamar, tapi ngan Sadéwa anu nganggo kontes éta kusabab anjeunna tiasa ngajelaskeun hartos cinta anu sajati. Sateuacan peupeus Baratayuda, aya dua raksasa penjelmaan Citraganda sareng Citrasena namina Kalantaka sareng Kalanjaya anu sumping ka Astina pikeun ngabantosan karajaan Astina. Dua raksasa éta saleresna ngan ukur jin biasa, tapi kusabab dilaknat ku Batara Guru salaku hasil ngintip ka Batara Guru sareng Dewi Uma anu nuju mandi di danau. Ayana dua raksasa éta nyababkeun ambek ka Déwi Kunti. Dewi Kunti teras nyungkeun Batari Durga supados ngancurkeun dua raksasa éta. Batari Durga naros ka Sadewa salaku pangorbananana. Ngadangu hal éta, Dewi Kunti henteu satuju teras teras deui ka Amarta. Batari Durga teras nganyenyeri Kalika, jin, pikeun nyusup kana awak Dewi Kunti. Dina kaayaan anu gaduh, Dewi Kunti maréntahkeun Sadéwa salaku pangorbanan sareng dipenta pikeun nyanghareupan Batari Durga. Sadéwa ngan ukur nurut kana paréntah indung tirina anu parantos ngasuh anjeunna ti budak. Anjog ka leuweung, Batari Durga naros ka Sadewa janten putri anu geulis.Sadewa henteu tiasa ngalakukeun éta teras bakal didahar ku Batari Durga. Sang Hyang Narada anu terang perkawis éta teras ngalaporkeun ka Batara Guru. Batara Guru teras nembus kana awak Sadéwa sareng ngarusak Batari Durga. Teras dua raksasa éta, Citraganda sareng Citrasena, musnah. Carita ieu katelah lakon Sudamala. Saatos perang Baratayuda réngsé, Sadéwa milih janten gubernur Hastina sareng ogé réncang Puntadewa. Akhir hirupna dicaritakeun maot sareng lanceuk-lanceukna. Dina pawayangan ala Yogyakarta, wayang Nakula sareng Sadewa dibédakeun ku jamang lidi (sajenis hiasan rambut) sapertos gambar di handap ieu. Sadewa ngagunakeun iteuk jamang bari Nakula henteu.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)