isukan sugan marahmay tabuh dua welas keleneng lonceng disada. barudul barudak kalaluar ti unggal lawang kelas.geus waktuna bubar,nya? ceuk nina bari cengkat tina korsi.enya,tembal uning.ari urang moal balik?uning neuteup ka nina anu ngajanteng di lawang kantor uks. engke heula " nina deui .apan biasana oge nu keur boga tugas mah kudu sabar.batur balik,urang mah cicing kaneh.tuh geuning aya nu di gendeng "hate nina rada degdegan mireungeuh kanu jolna tilawang kelas 5.kelas maneh.mana? nining curinghak , rada reuwas. bus anu digendeng ku baturna abus ka tempat nina jeung uning .saur ibu guru, sina kulem heula sakedap .damoal nanaon .lalieur wungkul. engke upami tos jagjag sina uih.ibu guru oge di lebet kelas keneh. ngantusan anu kaboler nyeratkeun tugas pr,ceuk imas ka nina jeung uning. sok atuh ka dieu"ceuk nina yoyoh nu lalieur tea geuwat di rangkul.tuluy sina ngagelehe dina tempat tidur pasen. ku naon atuh yoyo teh? teu emam heula di bumi teh nya ? nina degdegan degdeg degdeg naker. tuluy ngarampan taar, pigeulang jeung keuneung suku yoyoh kenca katuhu,bari rada di pencetan.yoyoh teu nembalan ukur peupeureuman. ning,canda taroson . pangiciyankeun gelas deuih. urang kasokan. urang sina eneut deuih.sugan kareh jagjag .kunaon ari nuning bet kalah ngajulaeun bae lain mantuan? nina siga nu heran. torojol bu guru sumping." jagjag ayeuna mah? saurna,naros. bari ngadeukeutan yoyoh.yoyoh unggeuk. lieur.tijedag kana sisi tembok, bongan sok galideur jeung diukna sisi teuing.ari ibu keur narangkeun teh ulah sok luak-lieuk bae ka tukang ka gigir atuh.jadi we tidagor.bisi kumahaonam.mamahna bisi melangeun pedah rada kamalinaan,"saur ibu guru.tuturkeun ku imas nya da padeukeutlain bumina? "caket,bu!"walonimas. "sawios disarengan deuih ku abdi,"ceuk nina haget naker,bari rada ngareret ka uning.uningmah rada ngadilak jeung ngajebian. "sukur atuh,pek alanteurkeun!" "ulah lalawora di jalanna!"saur bu guru ngajurungkeun .marengan ka muridna nepi ka sisi jalan buruan sakola .tuluy papisah. "nuhun,ngadon ngarepotkeun atuh nya!"tembal pribumi. "hanteu.teu ngarepotkeun ,da kitu kedahna!"ceuk nina deuih.tuluy pamitan.diandeg heula ditawaran cai oge ku pribumiteh ukurdinuhunkeun bae,sanes nampik pangasih cenah. "permios bae atuh,ibu!"ceuk nina jeung uning bari sasalaman ka mamahna yoyoh katut ka yoyoyhna. di jalan,memeh papisah,pek nina nyarita,asa aya kapanasaran,"lain ku naon ari uning ka yoyoh tehbet siga nu teu resep? " "ah bet kwas nu pura pura bae ,"tembal uning. 'nyaho basa dipisahkeun jadi teu sekelompok ku ibu guru.asalna kelompok melati pindah ka anggrek.manehna jadi degig.sok nyebut tukang maseakeun majar teh.nu puguh mah manehna jadi degig.sok nyebut tukang masakeun majar teh, nu ouguh mah manehna sorangan nuh hayang pindah kelompok teh, embung ngahiji jeung abdi. embung katurutan atawa katiron ku nobo bodo. ku nu belet. ti harita asa barareda. Teu cara sasari...' uning ngagalantang. kawas kacang ninggang kajang, ngabudalkeuneusi hatena nu geus lilakabendung. " euh kutan kitu...? geus baelah tong katutuluyan, bisi kadangeun ku cakcak bodas!, ceuk nina badirada ngiceupan . isarah apaan harita teh bareng leumpangjeung imas, sobat anyar yoyoh di kelompokna. " Cageur ayeuna mah.ubarna ku migaweamal hade. ngalaksanakeun tugas kalawan ihlas, kitunya imas? " muhun...?" imas ngaenyaekun, sorana alun. da asa-asa ngadadak jadi milu kaisinan. "ngewa. geuning anu teu akur jeung batur teh ari aya karepepet ma bet ku nu kieu patut bae ,ake jeung kudu di anterkeun sagala rupa!" uning siga nu can puas nyaritana. Tiulan papisah di jalan simpangan. nyidem pikir sewang-sewangan, pada boga kahayang. isukan sugan marahmay, hanteu kawas poe ayeuna ceudeum haleungheum. di beberagge angger wa hate teh ngarasa sedih pacampur jeung keuheul . tapi kun we, de poe mah moal salawasna ceudeum haleungheum . pasti aya marahmayna
sugan ambek perkusi dua loncéng gelas dina téada. barudul barudak kaluar ti unggal lawang kelas. éta saraf teuing iraha éta bubar? ceuk nina bari cengkat tina korsi.enya, tembus uning. naha anjeun hoyong uih deui? uning neuteup ka nina anu ngajanteng di kantor lawang uks. "Nina deui. Dulu kuring rumaos anjeun kedah sabar. Anjeun kedah sabar. Kuring teu hayang balik, kuring teu hayang pisan cicing bener. Abdi dina panangan" hate nina rada degdegan mireungeuh. nining curinghak, rada reuwas. beus dibawa ku kuring dina panangan nalika kuring aya di mana Nina Jeung Uning guru, sina kulem heula sakedap .damoal nanaon. lalieur wungkul. Wah, lima-limaan, teras-terasan sareng anjeun. Indung Oge nyaéta guru di kelas. Kusabab ieu, kuring janten padamelan padamelan padamelan padamelan sadérék, janten kuring henteu cekap nalika dugi ka jeung uning. sok or ya dieu "ceuk nina yoyoh nu lalieur tea geuwat dirangkul. tuluy sina ngagelarkeun dina bed pasen. i naon atanapi yoyo tea? teu emam heula di bumi tea? nina degdegan degdeg degdeg naker. tuluy ngarampaan taar, pigeulang sareng keung yoyoh kenca leres suku, bari rada dina pencetan. yoyoh teu tetep ngukur peupeureuman. ning, bercanda taroson. pangiciyankeun gelas deuih. urang kasokan. urang sina eneut deuih. sugan karéh jagjag. reuwas. Torojol, bu sumping guru. " jagjag ayeuna mah? saurna, naros. bari ngadeukeutan yoyoh.yoyoh unggeuk.lieur. tidjedag katuhu ka sisi témbok, bongan kumahaonam, ka sisi teuing. ti indung Keur Narangkeun téa kalakuan siga lalaki-lieuk bae ka pengrajin atuh. . biantara abdi imas da padeukeut bumina anu sanés? "caket, Bu!" walonimas. "sawios dibarengan ku abdi," ceuk nina haget naker. "Naha lalawora angkat di jalan!" Saur guru ngajurungkeun. Gumbira yén murid dugi ka sisi jalan, mangsana Sakola. Tuluy papisah. "Nuhun, ngadon ngarepkeun tumaros!" Saur pribumi. "hanteu.teu payunotkeun, da kitu kedahna!" ceuk nina deuih.tuluy pamit. diandeg heula ditawisan cai oge ku pribumiteh ukur ngukuruhunkeun bae, sanés nyentak pangasih cenah. "Permios bae, ibu!" Saur nina sareng uning bari sasalaman ka mamahna yoyoh nyarios yoyoyhna ka. di jalan, memeh papisah, pek nina nyarios, asa aya iraha anjeun udagan, "naha bénten sareng uning ka yoyoh téhbét siga nu teu resep?" "ah bet kwas nu pura-pura bae," saur uning. 'nyaho basa dipisahkeun kana teu, sakumpulan guru, kusabab kelompok melati ngalih ka anggrek, anjeunna janten gugup. dipindahkeun ka grup téa, embung ngahiji sareng abdi.embung katurutan atanapi katiron my nobo bodo. Abdi henteu terang. ti harita asa barareda. Teu cara sasari ... 'uning ngagalantang. kawas Kacang ninggang kajang, ngabudalkeunkeun hatena nu parantos lilangkungan. "euh kumaha kitu ...? geus baelah tong katutuluyan, bisi kuring kadangeun cakcak bodas!, ceuk nina badirada nguseup. Naon arahna téa sareng Leumpangjeung Imas, sobat énggal yoyoh di rorompok." Cageur ayeuna mah.ubarna ku migaweamal hade. ngalaksanakeun task kalayan jelas, we imas imas? "muhun ...?" imas ngaenyaekun, sorana alun. da asa ngadadak jadi milu kaisinan. "Wah. Geuning kuring teu akur. Jeung batur téa, kuring henteu terang sabaraha bet, teu terang, kuring saé, kuring sareng kedah anterkeun sagala rupa hal!" uning siga nu tiasa wareg. Tiulan papisah di parapatan. nyidem panginten kabur, kana tuangeun langit. sugan sug angermay, hanteu kawas poe ayeuna ceudeum haleungheum. dina sababaraha, angger wa hate tea ngaraos sedih pacampur sareng keuheul. tapi kun we, de poe mah moal salawasna ceudeum haleungheum. Abdi kedah ambek
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)